CsvImport Waren: Konsistenz: Fußnote statt 'siehe unten' in der Hilfe.

[mfinanz.git] / templates / webpages / csv_import / form.html

diff --git a/templates/webpages/csv_import/form.html b/templates/webpages/csv_import/form.html
index 4a9672b8fd1193678856953806e55c761c5309ee..cbe49771ddf4e36c532b0ac76930954c68af668a 100644 (file)
--- a/templates/webpages/csv_import/form.html
+++ b/templates/webpages/csv_import/form.html
@@ -113,11 +113,6 @@
    </p>
 
 [%- ELSIF SELF.type == 'parts' %]
-   <p>
-    [%- LxERP.t8("If the article type is set to 'mixed' then a column called 'type' must be present.") %]
-    [% LxERP.t8("Type can be either 'part' or 'service'.") %]
-   </p>
-
    <p>
     [1]:
     [% LxERP.t8('The three columns "make_X", "model_X" and "lastcost_X" with the same number "X" are used to import vendor part numbers and vendor prices.') %]
@@ -129,11 +124,16 @@
     [2]:
     [% LxERP.t8('Onhand only sets the quantity in master data, not in inventory. This is only a legacy info field and will be overwritten as soon as a inventory transfer happens.') %]
    </p>
+   <p>
+    [3]:
+    [% LxERP.t8("If the article type is set to 'mixed' then a column called 'type' must be present.") %]
+    [% LxERP.t8("Type can be either 'part' or 'service'.") %]
+   </p>
 
 [%- ELSIF SELF.type == 'orders' %]
    <p>
     [1]:
-    [% LxERP.t8('The column "datatype" must be present and must be the first column. The values must be the row names (see settings) for order and item data respectively.') %]
+    [% LxERP.t8('The column "datatype" must be present and must be at the same position / column in each data set. The values must be the row names (see settings) for order and item data respectively.') %]
    </p>
    <p>
     [2]: