Kundenstammdaten: Nachnamensfeld eindeutiger beschriftet

[mfinanz.git] / templates / webpages / customer_vendor / tabs / contacts.html

diff --git a/templates/webpages/customer_vendor/tabs/contacts.html b/templates/webpages/customer_vendor/tabs/contacts.html
index af4b94241caa4fc014312275770443d2849390a0..4f5d4c63807eb2c939bf947a238417cdd564916c 100644 (file)
--- a/templates/webpages/customer_vendor/tabs/contacts.html
+++ b/templates/webpages/customer_vendor/tabs/contacts.html
@@ -73,7 +73,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-      <th align="left" nowrap>[% 'Name' | $T8 %]</th>
+      <th align="left" nowrap>[% 'Surname' | $T8 %]</th>
 
       <td>
         [% L.input_tag('contact.cp_name', SELF.contact.cp_name, size = 40) %]
@@ -214,7 +214,7 @@
           <th align="left" valign="top" nowrap>[% var.config.description | html %]</th>
 
           <td valign="top">
-            [% PROCESS 'common/render_cvar_input.html'
+            [% INCLUDE 'common/render_cvar_input.html'
                        cvar_name_prefix = 'contact_cvars.'
             %]
           </td>