Part: long_description in displayable_name umbenannt

[mfinanz.git] / templates / webpages / oe / form_header.html

diff --git a/templates/webpages/oe/form_header.html b/templates/webpages/oe/form_header.html
index e01734932548bc32f525e139c0a18844a7bb29db..644879c1b7f151a15b24756056a0d033189ff8c7 100644 (file)
--- a/templates/webpages/oe/form_header.html
+++ b/templates/webpages/oe/form_header.html
@@ -108,7 +108,7 @@
                   <tr>
                     <th align="right">[% 'Steuersatz' | $T8 %]</th>
                     <td>
-                      [% L.select_tag('taxzone_id', ALL_TAXZONES, default=taxzone_id, title_key='description', style='width: 250px') %]
+                      [% L.select_tag('taxzone_id', ( id ? ALL_TAXZONES : ALL_ACTIVE_TAXZONES), default=taxzone_id, title_key='description', style='width: 250px') %]
                     </td>
                   </tr>
 [%- IF ALL_DEPARTMENTS %]