X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/014161b801605beb68878f0045da995bccad0a1a..87eebe6:/locale/de/all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 4729648e3..406b2ad62 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -935,8 +935,8 @@ $self->{texts} = {
   'From'                        => 'Von',
   'From Date'                   => 'Von',
   'From this version on a new feature is available.' => 'Ab dieser Version ist ein neues Feature verfügbar.',
-  'From this version on the partnumber of services, articles and assemblies have to be unique.' => 'Ab dieser Version müssen Artikelnummern eindeutig vergeben werden.',
   'From this version on it is necessary to name a default value.' => 'Ab dieser Version benötigt kivitendo eine Standardwährung.',
+  'From this version on the partnumber of services, articles and assemblies have to be unique.' => 'Ab dieser Version müssen Artikelnummern eindeutig vergeben werden.',
   'From this version on the taxkey 0 must have a tax rate of 0 (for DATEV compatibility).' => 'Ab dieser Version muss der Steuerschlüssel 0 einen Steuersatz von 0% haben (auf Grund der DATEV-Kompatibilität).',
   'Full Access'                 => 'Vollzugriff',
   'Full Preview'                => 'Alles',
@@ -2171,7 +2171,7 @@ $self->{texts} = {
   'Top (Javascript)'            => 'Oben (mit Javascript)',
   'Top 100'                     => 'Top 100',
   'Top 100 hinzufuegen'         => 'Top 100 hinzufügen',
-  'Top Level'                   => 'Hauptartikelbezeichnung',
+  'Top Level Designation only'  => 'Nur Hauptartikelbezeichnung',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Total Fees'                  => 'Kumulierte Gebühren',
   'Total stock value'           => 'Gesamter Bestandswert',