X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/03d3d025ea4c8bea085fc7cdf1fe7be0b513eb63..27653d6bbb72f61e0064580d3c9b4185df02efe5:/locale/en/all

diff --git a/locale/en/all b/locale/en/all
index b5faacac2..af1bf991d 100644
--- a/locale/en/all
+++ b/locale/en/all
@@ -229,7 +229,7 @@ $self->{texts} = {
   'Are you sure?'               => '',
   'Article Code'                => '',
   'Article Code missing!'       => '',
-  'Article type (see below)'    => '',
+  'Article type'                => '',
   'As a result, the saved onhand values of the present goods can be stored into a warehouse designated by you, or will be reset for a proper warehouse tracking' => '',
   'Assemblies'                  => '',
   'Assembly'                    => '',
@@ -2079,7 +2079,7 @@ $self->{texts} = {
   'The client has been created.' => '',
   'The client has been deleted.' => '',
   'The client has been saved.'  => '',
-  'The column "datatype" must be present and must be the first column. The values must be the row names (see settings) for order and item data respectively.' => '',
+  'The column "datatype" must be present and must be at the same position / column in each data set. The values must be the row names (see settings) for order and item data respectively.' => '',
   'The column "make_X" can contain either a vendor\'s database ID, a vendor number or a vendor\'s name.' => '',
   'The column triplets can occur multiple times with different numbers "X" each time (e.g. "make_1", "model_1", "lastcost_1", "make_2", "model_2", "lastcost_2", "make_3", "model_3", "lastcost_3" etc).' => '',
   'The columns "Dunning Duedate", "Total Fees" and "Interest" show data for the previous dunning created for this invoice.' => '',