X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/054ec89e75de643d677b1b7a90a991ef19a458fd..ee2ec4e93920b1ce9f00aee7a31fd5cc70894a54:/locale/de/menu

diff --git a/locale/de/menu b/locale/de/menu
index c54f5d8af..f8161d6a2 100644
--- a/locale/de/menu
+++ b/locale/de/menu
@@ -71,6 +71,7 @@ $self{texts} = {
   'RFQs'                        => 'Anfragen',
   'Receipt'                     => 'Zahlungseingang',
   'Receipts'                    => 'Zahlungseingänge',
+  'Reconciliation'              => 'Kontenabgleich',
   'Reports'                     => 'Berichte',
   'SIC'                         => 'SIC',
   'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnung',
@@ -82,6 +83,10 @@ $self{texts} = {
   'System'                      => 'System',
   'Trial Balance'               => 'Vergleichsbilanz',
   'Type of Business'            => 'Kundentyp',
+  'UStVA'                       => 'UStVA',
+  'UStVA 2004'                  => 'UStVA 2004',
+  'UStVA 2005'                  => 'UStVA 2005',
+  'UStVA 2006'                  => 'UStVA 2006',
   'UStVa'                       => 'UStVa',
   'UStVa Einstellungen'         => 'UStVa Einstellungen',
   'Vendor Invoices'             => 'Einkaufsrechnungen',