X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/150db1304ea4e7323a08bc87dbf2e97cd52ca650..fef43fa:/locale/de/all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index db410c758..555be1e07 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1428,6 +1428,7 @@ $self->{texts} = {
   'Purpose'                     => 'Verwendungszweck',
   'Qty'                         => 'Menge',
   'Qty according to delivery order' => 'Menge laut Lieferschein',
+  'Qty in Selected Records'     => 'Menge in gewählten Belegen',
   'Qty in stock'                => 'Lagerbestand',
   'Quantity'                    => 'Menge',
   'Quantity missing.'           => 'Die Mengenangabe fehlt.',
@@ -1652,6 +1653,7 @@ $self->{texts} = {
   'Steuersatz'                  => 'Steuersatz',
   'Stock'                       => 'Einlagern',
   'Stock value'                 => 'Bestandswert',
+  'Stocked Qty'                 => 'Lagermenge',
   'Storno'                      => 'Storno',
   'Storno (one letter abbreviation)' => 'S',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',