X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/2023adb0a6dcb362cff74c4df75cc8beec56a002..cbdc5c3786939e37bcd3c2fcaf0cb5e5607c54b7:/js/locale/de.js

diff --git a/js/locale/de.js b/js/locale/de.js
index 06b46f661..b50b1dabd 100644
--- a/js/locale/de.js
+++ b/js/locale/de.js
@@ -36,6 +36,8 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Do you really want do continue?":"Wollen Sie wirklich fortfahren?",
 "Do you really want to cancel?":"Wollen Sie wirklich abbrechen?",
 "Do you really want to delete this draft?":"Wollen Sie diesen Entwurf wirklich löschen?",
+"Do you really want to delete this record template?":"Wollen Sie diese Belegvorlage wirklich löschen?",
+"Do you really want to load this record template? All unsaved data will be lose.":"Wollen Sie diese Belegvorlage wirklich laden? Alle nicht gespeicherten Daten gehen dabei verloren.",
 "Do you really want to revert to this version?":"Wollen Sie wirklich auf diese Version zurücksetzen?",
 "Do you really want to save?":"Wollen Sie wirklich speichern?",
 "Do you want to set the account number \"#1\" to \"#2\" and the name \"#3\" to \"#4\"?":"Soll die Kontonummer \"#1\" zu \"#2\" und den Name \"#3\" zu \"#4\" geändert werden?",
@@ -46,6 +48,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Edit project link":"Projektverknüpfung bearbeiten",
 "Edit text block":"Textblock bearbeiten",
 "Enter longdescription":"Langtext eingeben",
+"Error: Name missing":"Fehler: Name fehlt",
 "Function block actions":"Funktionsblockaktionen",
 "Hide all details":"Alle Details verbergen",
 "Hide details":"Details verbergen",
@@ -58,6 +61,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Part picker":"Artikelauswahl",
 "Paste":"Einfügen",
 "Paste template":"Vorlage einfügen",
+"Please enter the new name:":"Bitte geben Sie den neuen Namen ein:",
 "Please select a customer.":"Bitte wählen Sie einen Kunden aus.",
 "Please select a vendor.":"Bitte wählen Sie einen Lieferanten aus.",
 "Price Types":"Preistypen",