X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/2517d8406ff377726249e7e71c65d43f378510d4..9a128e8bfd4f08c24e12b4ab7387efb3001d629f:/SL/IS.pm

diff --git a/SL/IS.pm b/SL/IS.pm
index a9a115de0..5b02041ba 100644
--- a/SL/IS.pm
+++ b/SL/IS.pm
@@ -525,10 +525,14 @@ sub invoice_details {
   $form->{invtotal} = $form->format_amount($myconfig, $form->{invtotal}, 2);
   $form->{paid}     = $form->format_amount($myconfig, $form->{paid}, 2);
 
-  $form->set_payment_options($myconfig, $form->{invdate});
+  $form->set_payment_options($myconfig, $form->{invdate}, 'sales_invoice');
 
   $form->{delivery_term} = SL::DB::Manager::DeliveryTerm->find_by(id => $form->{delivery_term_id} || undef);
-  $form->{delivery_term}->description_long($form->{delivery_term}->translated_attribute('description_long', $form->{language_id})) if $form->{delivery_term} && $form->{language_id};
+  if ($form->{delivery_term} && $form->{language_id}) {
+    $form->{delivery_term}->description_long(        $form->{delivery_term}->translated_attribute('description_long',         $form->{language_id}));
+    $form->{delivery_term}->description_long_invoice($form->{delivery_term}->translated_attribute('description_long_invoice', $form->{language_id}));
+  }
+
   $form->{department}    = SL::DB::Manager::Department->find_by(id => $form->{department_id})->description if $form->{department_id};
 
   $form->{username} = $myconfig->{name};
@@ -1483,7 +1487,7 @@ sub _determine_wh_and_bin {
                                                       parts_id => $part->id,
                                                       bin_id   => $bin_id);
     if ($error == 1) {
-      push @errors, $::locale->text('Part "#1" has chargenumber or best before date set. So it cannot be transfered automaticaly.',
+      push @errors, $::locale->text('Part "#1" has chargenumber or best before date set. So it cannot be transfered automatically.',
                                     $part->description);
     }
     my $form_unit_obj = SL::DB::Unit->new(name => $unit)->load;