X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/34366eda748e1198b8b2ead0c3fffd8edba9f23d..e69e3657:/locale/de/cp

diff --git a/locale/de/cp b/locale/de/cp
index 6d0a5a3fb..253737ed1 100644
--- a/locale/de/cp
+++ b/locale/de/cp
@@ -67,12 +67,12 @@ $self->{texts} = {
   'Date'                        => 'Datum',
   'Date missing!'               => 'Datum fehlt!',
   'Delivery Order'              => 'Lieferschein',
-  'Department'                  => 'Abteilung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Deposit'                     => 'Gutschrift',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Directory'                   => 'Verzeichnis',
   'Due'                         => 'Fällig',
+  'Dunning'                     => 'Mahnung',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
@@ -240,6 +240,7 @@ $self->{subs} = {
   'update'                      => 'update',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
+  'Übernehmen'                  => 'close',
   'weiter'                      => 'continue',
   'neue_ware'                   => 'new_part',
   'buchen'                      => 'post',