X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/3bf791525cbde289b430eefe3a78ed3c5a772722..refs/heads/order_controller:/locale/de/all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index c87fdc48a..25b1fb8fa 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -162,6 +162,7 @@ $self->{texts} = {
   'Add Project'                 => 'Projekt erfassen',
   'Add Purchase Delivery Order' => 'Lieferschein (Einkauf) erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
+  'Add Purchase Order (new)'    => 'Lieferantenauftrag erfassen (neu)',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
   'Add RFQ'                     => 'Preisanfrage erfassen',
   'Add Request for Quotation'   => 'Anfrage erfassen',
@@ -170,6 +171,7 @@ $self->{texts} = {
   'Add Sales Delivery Order'    => 'Lieferschein (Verkauf) erfassen',
   'Add Sales Invoice'           => 'Rechnung erfassen',
   'Add Sales Order'             => 'Auftrag erfassen',
+  'Add Sales Order (new)'       => 'Auftrag erfassen (neu)',
   'Add Service'                 => 'Dienstleistung erfassen',
   'Add Storno Credit Note'      => 'Gutschrift Storno hinzufügen',
   'Add Transaction'             => 'Dialogbuchen',
@@ -186,6 +188,7 @@ $self->{texts} = {
   'Add link: select records to link with' => 'Verknüpfungen hinzufügen: zu verknüpfende Belege auswählen',
   'Add linked record'           => 'Verknüpften Beleg hinzufügen',
   'Add links'                   => 'Verknüpfungen hinzufügen',
+  'Add multiple items'          => 'Mehrere Artikel hinzufügen',
   'Add new currency'            => 'Neue Währung hinzufügen',
   'Add new custom variable'     => 'Neue benutzerdefinierte Variable erfassen',
   'Add new price rule item'     => 'Neue Bedingung hinzufügen',
@@ -994,6 +997,7 @@ $self->{texts} = {
   'EUER'                        => 'Einnahmen-/Überschussrechnung',
   'Earlier versions of kivitendo contained bugs which might have led to wrong entries in the general ledger.' => 'Frühere Versionen von kivitendo enthielten Bugs, die zu falschen Einträgen im Hauptbuch geführt haben können.',
   'Edit'                        => 'Bearbeiten',
+  'Edit (new)'                  => 'Bearbeiten (neu)',
   'Edit Access Rights'          => 'Zugriffsrechte bearbeiten',
   'Edit Access Rights for Follow-Ups' => 'Zugriff auf meine Wiedervorlagen regeln',
   'Edit Account'                => 'Kontodaten bearbeiten',
@@ -1740,6 +1744,7 @@ $self->{texts} = {
   'No requirement spec statuses has been created yet.' => 'Es wurden noch keine Pflichtenheftstatus angelegt.',
   'No requirement spec templates have been created yet.' => 'Es wurden noch keine Pflichtenheftvorlagen angelegt.',
   'No requirement spec type has been created yet.' => 'Es wurden noch keine Pflichtenhefttypen angelegt.',
+  'No results.'                 => 'Keine Artikel',
   'No risks level has been created yet.' => 'Es wurden noch keine Risikograde angelegt.',
   'No sections created yet'     => 'Keine Abschnitte erstellt',
   'No sections have been created so far.' => 'Bisher wurden noch keine Abschnitte angelegt.',
@@ -2318,6 +2323,7 @@ $self->{texts} = {
   'Save and AP Transaction'     => 'Speichern und Kreditorenbuchung erfassen',
   'Save and AR Transaction'     => 'Speichern und Debitorenbuchung erfassen',
   'Save and Close'              => 'Speichern und schließen',
+  'Save and Delivery Order'     => 'Speichern und Lieferschein',
   'Save and Invoice'            => 'Speichern und Rechnung erfassen',
   'Save and Order'              => 'Speichern und Auftrag erfassen',
   'Save and Quotation'          => 'Speichern und Angebot',
@@ -2520,6 +2526,7 @@ $self->{texts} = {
   'Stop task server'            => 'Task-Server beenden',
   'Stopping the task server failed. Output:' => 'Das Beenden des Task-Servers schlug fehl.',
   'Storing the emails in the journal is currently disabled in the client configuration.' => 'Das Speichern von versendeten E-Mails ist derzeit in der Mandantenkonfigurierung abgeschaltet.',
+  'Storing PDF to webdav folder failed: #1' => 'Speichern der PDF im WebDAV Ordner fehlgeschlagen: #1',
   'Storno'                      => 'Storno',
   'Storno (one letter abbreviation)' => 'S',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
@@ -2631,6 +2638,7 @@ $self->{texts} = {
   'The IBAN is missing.'        => 'Die IBAN fehlt.',
   'The LDAP server "#1:#2" is unreachable. Please check config/kivitendo.conf.' => 'Der LDAP-Server "#1:#2" ist nicht erreichbar. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/kivitendo.conf.',
   'The MT940 import needs an import profile called MT940' => 'Der MT940 Import benötigt ein Importprofil mit dem Namen "MT940"',
+  'The PDF has been created'    => 'Die PDF-Datei wurde erstellt.',
   'The SEPA export has been created.' => 'Der SEPA-Export wurde erstellt',
   'The SEPA strings have been saved.' => 'Die bei SEPA-Überweisungen verwendeten Begriffe wurden gespeichert.',
   'The WebDAV feature has been used.' => 'Das WebDAV-Feature wurde benutzt.',
@@ -2784,6 +2792,7 @@ $self->{texts} = {
   'The number of days for full payment' => 'Die Anzahl Tage, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
   'The numbering will start at 1 with each requirement spec.' => 'Die Nummerierung beginnt bei jedem Pflichtenheft bei 1.',
   'The option field is empty.'  => 'Das Optionsfeld ist leer.',
+  'The order has been saved'    => 'Der Auftrag wurde gespeichert.',
   'The package name is invalid.' => 'Der Paketname ist ungültig.',
   'The parts for this delivery order have already been transferred in.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits eingelagert.',
   'The parts for this delivery order have already been transferred out.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits ausgelagert.',
@@ -3010,6 +3019,7 @@ $self->{texts} = {
   'To continue please change the taxkey 0 to another value.' => 'Um fortzufahren, ändern Sie bitte den Steuerschlüssel 0 auf einen anderen Wert.',
   'To user login'               => 'Zum Benutzerlogin',
   'Toggle marker'               => 'Markierung umschalten',
+  'Too many results (#1 from #2).' => 'Zu viele Artikel (#1 von #2)',
   'Top'                         => 'Oben',
   'Top (CSS)'                   => 'Oben (mit CSS)',
   'Top (Javascript)'            => 'Oben (mit Javascript)',
@@ -3350,6 +3360,7 @@ $self->{texts} = {
   'follow_up_list'              => 'wiedervorlageliste',
   'for'                         => 'für',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',
+  'for all'                     => 'für alle',
   'for date'                    => 'zum Stichtag',
   'found'                       => 'Gefunden',
   'from (time)'                 => 'von',