X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/42b702a6bbfdef8a094b1fafbdf205c986efd7be..d3897394:/locale/de/all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index ead48fe14..ea0bd2ead 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -785,12 +785,9 @@ aktualisieren wollen?',
   'Last Credit Note Number'     => 'Letzte Gutschriftnummer',
   'Last Customer Number'        => 'Letzte Kundennummer',
   'Last Invoice Number'         => 'Letzte Rechnungsnummer',
-  'Last Order Request Number'   => 'Letzte Bestellanfragenummer',
   'Last Purchase Delivery Order Number' => 'Letzte Lieferscheinnummer (Einkauf)',
   'Last Purchase Order Number'  => 'Letzte Lieferantenautragsnummer',
   'Last RFQ Number'             => 'Letzte Anfragenummer',
-  'Last Release Material Slip Number' => 'Letzte Materialausgabebelegsnummer',
-  'Last Return Material Slip Number' => 'Letzte Materialrückgabescheinnummer',
   'Last Sales Delivery Order Number' => 'Letzte Lieferscheinnummer (Verkauf)',
   'Last Sales Order Number'     => 'Letzte Auftragsnummer',
   'Last Sales Quotation Number' => 'Letzte Angebotsnummer',
@@ -972,7 +969,6 @@ aktualisieren wollen?',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
-  'Order Request Number'        => 'Bestellanfragenummer',
   'Order deleted!'              => 'Auftrag gelöscht!',
   'Ordered'                     => 'Vom Kunde bestellt',
   'Orientation'                 => 'Seitenformat',
@@ -1715,6 +1711,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
   'service units'               => 'Dienstleistungseinheiten',
   'service_list'                => 'dienstleistungsliste',
+  'shipped'                     => 'verschickt',
   'singular first char'         => 'S',
   'soldtotal'                   => 'Verkaufte Anzahl',
   'stock'                       => 'Einlagerung',