X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/53593baa211863fbf66540cf1bcc36c8fb37257f..eeb5375ee7727c956cc357cc8f90b19d1bfe80b9:/SL/Controller/CustomDataExportDesigner.pm?ds=sidebyside

diff --git a/SL/Controller/CustomDataExportDesigner.pm b/SL/Controller/CustomDataExportDesigner.pm
index 17266323b..53045485a 100644
--- a/SL/Controller/CustomDataExportDesigner.pm
+++ b/SL/Controller/CustomDataExportDesigner.pm
@@ -27,13 +27,13 @@ sub action_list {
   my ($self) = @_;
 
   $self->setup_list_action_bar;
-  $self->render('custom_data_export_designer/list', title => $::locale->text('Design custom data export queries'));
+  $self->render('custom_data_export_designer/list', title => $::locale->text('Design custom report queries'));
 }
 
 sub action_edit {
   my ($self) = @_;
 
-  my $title = $self->query->id ? t8('Edit custom data export query') : t8('Add custom data export query');
+  my $title = $self->query->id ? t8('Edit custom report query') : t8('Add custom report query');
 
   $self->setup_edit_action_bar;
   $self->render('custom_data_export_designer/edit', title => $title);
@@ -42,7 +42,7 @@ sub action_edit {
 sub action_edit_parameters {
   my ($self) = @_;
 
-  my $title     = $self->query->id ? t8('Edit custom data export query') : t8('Add custom data export query');
+  my $title     = $self->query->id ? t8('Edit custom report query') : t8('Add custom report query');
   my @parameters = $self->gather_query_data;
 
   $self->setup_edit_parameters_action_bar;
@@ -58,7 +58,7 @@ sub action_save {
 
   $self->query->save;
 
-  flash_later('info', t8('The custom data export has been saved.'));
+  flash_later('info', t8('The custom report has been saved.'));
 
   $self->redirect_to($self->url_for(action => 'list'));
 }
@@ -68,7 +68,7 @@ sub action_delete {
 
   $self->query->delete;
 
-  flash_later('info', t8('The custom data export has been deleted.'));
+  flash_later('info', t8('The custom report has been deleted.'));
 
   $self->redirect_to($self->url_for(action => 'list'));
 }