X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/66e2fdcc4f89a4f13c77f6e44f2969fd46aa7aba..57f150274e0dc0f89968bc59a8a7a997ae7c4a08:/SL/SEPA/XML.pm

diff --git a/SL/SEPA/XML.pm b/SL/SEPA/XML.pm
index f939453fe..e4bf360d6 100644
--- a/SL/SEPA/XML.pm
+++ b/SL/SEPA/XML.pm
@@ -67,10 +67,15 @@ sub _replace_special_chars {
     'Ü' => 'Ue',
     'ß' => 'ss',
     '&' => '+',
+    '`' => '\'',
     );
 
   map { $text =~ s/$_/$special_chars{$_}/g; } keys %special_chars;
 
+  # for all other non ascii chars 'OLÉ S.L.' and 'Årdberg AB'!
+  use Text::Unidecode qw(unidecode);
+  $text = unidecode($text);
+
   return $text;
 }
 
@@ -224,7 +229,7 @@ sub to_xml {
 
         $xml->startTag('MndtRltdInf');
         $xml->dataElement('MndtId', $self->_restricted_identification_sepa2($transaction->get('mandator_id')));
-        $xml->dataElement('DtOfSgntr', $transaction->get('reference_date', 2010-12-02));
+        $xml->dataElement('DtOfSgntr', $self->_restricted_identification_sepa2($transaction->get('date_of_signature')));
         $xml->endTag('MndtRltdInf');
 
         $xml->startTag('CdtrSchmeId');