X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/6e5ea979b62b5137ab35ae18d3579bf6619db15d..c8c6d6d:/templates/webpages/admin/list_users_de.html

diff --git a/templates/webpages/admin/list_users_de.html b/templates/webpages/admin/list_users_de.html
index 153c2a44a..9889f5fe8 100644
--- a/templates/webpages/admin/list_users_de.html
+++ b/templates/webpages/admin/list_users_de.html
@@ -45,7 +45,7 @@
 
   <p>Zum Bearbeiten den Zugriffsnamen anklicken!</p>
 
-  <p>Um einer Gruppe einen neuen Benutzer hinzuzuf&uuml;gen, &auml;ndern und speichern Sie am einfachsten einen bestehen den Zugriffsnamen. Unter dem neuen Namen wird dann ein Benutzer mit denselben Einstellungen angelegt.</p>
+  <p>Um einer Gruppe einen neuen Benutzer hinzuzuf&uuml;gen, passen Sie die Daten eines Benutzers an, und drücken Sie "als neu speichern". Unter dem neuen Namen wird dann ein Benutzer mit denselben Gruppenrechten angelegt.</p>
  </form>
 
  <form method="post" action="login.pl">