X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/74c7135dd76391b581476daffe240f2829493744..40d52f50:/locale/de/do

diff --git a/locale/de/do b/locale/de/do
index b8d6e6d0a..2b86d6609 100644
--- a/locale/de/do
+++ b/locale/de/do
@@ -4,6 +4,7 @@ $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' missing!'                   => ' fehlt!',
   '*/'                          => '*/',
+  'A temporary file could not be created. Please verify that the directory "#1" is writeable by the webserver.' => 'Eine temporäre Datei konnte nicht angelegt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis "#1" vom Webserver beschrieben werden darf.',
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
@@ -179,6 +180,7 @@ $self->{texts} = {
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
+  'Preview'                     => 'Druckvorschau',
   'Price'                       => 'Preis',
   'Price Factor'                => 'Preisfaktor',
   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
@@ -242,6 +244,8 @@ $self->{texts} = {
   'The creation of the authentication database failed:' => 'Das Anlegen der Authentifizierungsdatenbank schlug fehl:',
   'The delivery order has not been marked as delivered. The warehouse contents have not changed.' => 'Der Lieferschein wurde nicht als geliefert markiert. Der Lagerinhalt wurde nicht verändert.',
   'The list has been printed.'  => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',
+  'The parts for this delivery order have already been transferred in.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits eingelagert.',
+  'The parts for this delivery order have already been transferred out.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits ausgelagert.',
   'There is not enough available of \'#1\' at warehouse \'#2\', bin \'#3\', #4, for the transfer of #5.' => 'Von \'#1\' ist in Lager \'#2\', Lagerplatz \'#3\', #4, nicht genügend eingelagert, um insgesamt #5 auszulagern.',
   'To (email)'                  => 'An',
   'Transaction description'     => 'Vorgangsbezeichnung',
@@ -266,6 +270,7 @@ $self->{texts} = {
   'You cannot create an invoice for delivery orders from different vendors.' => 'Sie können keine Rechnung aus Lieferscheinen von verschiedenen Lieferanten erstellen.',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
   'You have not selected any delivery order.' => 'Sie haben keinen Lieferschein ausgewählt.',
+  'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie müssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   '[email]'                     => '[email]',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
@@ -335,6 +340,7 @@ $self->{subs} = {
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
   'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
+  'mark_closed'                 => 'mark_closed',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'new_item'                    => 'new_item',
   'new_license'                 => 'new_license',
@@ -358,6 +364,7 @@ $self->{subs} = {
   'report_generator_do'         => 'report_generator_do',
   'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',
   'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
+  'report_generator_set_default_sort' => 'report_generator_set_default_sort',
   'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'retrieve_partunits'          => 'retrieve_partunits',
   'save'                        => 'save',
@@ -394,6 +401,7 @@ $self->{subs} = {
   'löschen'                     => 'delete',
   'email'                       => 'e_mail',
   'rechnung'                    => 'invoice',
+  'schließen'                   => 'mark_closed',
   'neue_ware'                   => 'new_part',
   'nein'                        => 'no',
   'drucken'                     => 'print',