X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/7a1f60ec2df4d0d0a1b546f186df7bb968b8f498..2ef21b8f2aaae439a9408977458bdeb9b0fd9e25:/locale/de/gl

diff --git a/locale/de/gl b/locale/de/gl
index f84cbcf43..629c185df 100644
--- a/locale/de/gl
+++ b/locale/de/gl
@@ -12,6 +12,7 @@ $self->{texts} = {
   'Aug'                         => 'Aug',
   'August'                      => 'August',
   'Balance'                     => 'Bilanz',
+  'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Belegnummer'                 => 'Buchungsnummer',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
   'Bis'                         => 'bis',
@@ -25,6 +26,7 @@ $self->{texts} = {
   'Cannot post a transaction without a value!' => 'Eine Buchung ohne Betrag kann nicht vorgenommen werden!',
   'Cannot post transaction for a closed period!' => 'Für einen bereits abgeschlossenen Zeitraum kann keine Buchung angelegt werden!',
   'Cannot post transaction with a debit and credit entry for the same account!' => 'Kann Soll und Haben nicht auf dasselbe Konto buchen!',
+  'Cc'                          => 'Cc',
   'Confirm!'                    => 'Bestätigen Sie!',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Continue'                    => 'Weiter',
@@ -58,6 +60,7 @@ $self->{texts} = {
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Description missing!'        => 'Beschreibung fehlt.',
+  'Directory'                   => 'Verzeichnis',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Edit General Ledger Transaction' => 'Buchung im Hauptbuch bearbeiten',
   'Empty transaction!'          => 'Buchung ist leer!',
@@ -68,6 +71,7 @@ $self->{texts} = {
   'Falsches Datumsformat!'      => 'Falsches Datumsformat!',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
+  'File'                        => 'Datei',
   'From'                        => 'Von',
   'History'                     => 'Historie',
   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
@@ -90,8 +94,10 @@ $self->{texts} = {
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Memo'                        => 'Memo',
+  'Message'                     => 'Nachricht',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+  'Missing parameter #1 in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter \'#1\' in Funktionsaufruf \'#2\'.',
   'Mitarbeiter'                 => 'Mitarbeiter',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'MwSt. inkl.'                 => 'MwSt. inkl.',
@@ -150,11 +156,13 @@ $self->{texts} = {
   'Storno'                      => 'Storno',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
+  'Subject'                     => 'Betreff',
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'Tax'                         => 'Steuer',
   'Taxkey'                      => 'Steuerschlüssel',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
   'The list has been printed.'  => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',
+  'To (email)'                  => 'An',
   'To (time)'                   => 'Bis',
   'Transaction %d cancelled.'   => 'Buchung %d erfolgreich storniert.',
   'Transaction Date missing!'   => 'Buchungsdatum fehlt!',
@@ -171,6 +179,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
+  '[email]'                     => '[email]',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'button'                      => '?',
   'general_ledger_list'         => 'buchungsjournal',