X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/7c6b944f86080cac2bc7723a46622ef4bda2e6f1..f1168af435e67f524657bc9ce949388e73b12c27:/locale/de/all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 99d27435d..51f787bd0 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1317,6 +1317,7 @@ $self->{texts} = {
   'Hide Filter'                 => 'Filter verbergen',
   'Hide by default'             => 'Standardmäßig verstecken',
   'Hide chart details'          => 'Konteninformation verstecken',
+  'Hide details'                => 'Details verbergen',
   'Hide help text'              => 'Hilfetext verbergen',
   'Hide settings'               => 'Einstellungen verbergen',
   'Hints'                       => 'Hinweise',
@@ -2437,7 +2438,7 @@ $self->{texts} = {
   'Show delete button in sales orders?' => 'Soll der "Löschen"-Knopf bei Kundenaufträgen angezeigt werden?',
   'Show delivery plan'          => 'Lieferplan anzeigen',
   'Show delivery value report'  => 'Lieferwertbericht anzeigen',
-  'Show details'                => 'Detailsanzeige',
+  'Show details'                => 'Details anzeigen',
   'Show details and reports of parts, services, assemblies' => 'Details und Berichte von Waren, Dienstleistungen und Erzeugnissen anzeigen',
   'Show fields used for the best before date?' => 'Felder zur Eingabe des Mindesthaltbarkeitsdatums anzeigen?',
   'Show follow ups...'          => 'Zeige Wiedervorlagen...',