X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/83914eeb2e95cdf587565952eef54be59dd58693..d3897394:/locale/de/menuXML

diff --git a/locale/de/menuXML b/locale/de/menuXML
index 2e784b2e1..688e24c50 100755
--- a/locale/de/menuXML
+++ b/locale/de/menuXML
@@ -4,7 +4,7 @@ $self->{texts} = {
   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AR'                          => 'Verkauf',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
-  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Binding to the LDAP server as "#1" failed. Please check config/authentication.pl.' => 'Die Anmeldung am LDAP-Server als "#1" schlug fehl. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/authentication.pl.',
   'Cc'                          => 'Cc',