X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/8fc97420c6fc30107eb9df4c17459cc552a159c9..c8c6d6d:/locale/de/am

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index c4e043aa6..5883e35d4 100644
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -10,7 +10,7 @@ $self->{texts} = {
   '&lt;%netto_date%&gt; -- Date the payment is due in full' => '&lt;%netto_date%&gt; -- Das Datum, bis die Rechnung in voller H&ouml;he bezahlt werden muss',
   '&lt;%skonto_amount%&gt; -- The deductible amount' => '&lt;%skonto_amount%&gt; -- Der abziehbare Skontobetrag',
   '&lt;%skonto_date%&gt; -- Date the payment is due with discount' => '&lt;%skonto_date%&gt; -- Das Datum, bis die Rechnung unter Abzug von Skonto bezahlt werden kann',
-  '&lt;%skonto_in_percent%&gt; -- The discount in percent' => '&lt;%skonto_in_percent%&gt; -- Skonto in Prozent',
+  '&lt;%skonto_in_percent%&gt; -- The discount in percent' => '&lt;%skonto_in_percent%&gt; -- Der prozentuale Rabatt',
   '&lt;%terms_netto%&gt; -- The number of days for full payment' => '&lt;%terms_netto%&gt; -- Die Anzahl Tage, bis die Rechnung in voller H&ouml;he bezahlt werden muss',
   '&lt;%total%&gt; -- Amount payable' => '&lt;%total%&gt; -- Noch zu bezahlender Betrag',
   '&lt;%total_wo_skonto%&gt; -- Amount payable less discount' => '&lt;%total_wo_skonto%&gt; -- Noch zu bezahlender Betrag abz&uuml;glich Skonto',