X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/9124f9ab6959ca164bb1a4275015f59eb196f171..5a2fd111d9a16f380fe93100ed434c6392da2b7e:/doc/html/ch02s07.html

diff --git a/doc/html/ch02s07.html b/doc/html/ch02s07.html
index d87d7baeb..7b421fd7d 100644
--- a/doc/html/ch02s07.html
+++ b/doc/html/ch02s07.html
@@ -8,12 +8,12 @@
       konfiguriert werden. Danach wird er für jeden Mandanten, für den er
       laufen soll, in der Adminsitrationsmaske eingeschaltet.</p><p>Beachten Sie, dass der Task-Server in den Boot-Vorgang Ihres
       Servers integriert werden muss, damit er automatisch gestartet wird.
-      Dies kann kivitendo nicht für Sie erledigen.</p><p>Da der Taskserver als Perlscript läuft, wird Arbeitsspeicher,
-      der einmal benötigt wurde, nicht mehr an das Betriebssystem zurückgegeben,
+      Dies kann kivitendo nicht für Sie erledigen.</p><p>Da der Taskserver als Perlscript läuft, wird Arbeitsspeicher, der
+      einmal benötigt wurde, nicht mehr an das Betriebssystem zurückgegeben,
       solange der Taskserver läuft. Dies kann dazu führen, dass ein länger
       laufender Taskserver mit der Zeit immer mehr Arbeitsspeicher für sich
-      beansprucht. Es ist deshalb sinnvoll, dass der Taskserver in regelmässigen
-      Abständen neu gestartet wird.</p><div class="sect2" title="2.7.1. Verfügbare und notwendige Konfigurationsoptionen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Konfiguration-des-Task-Servers"></a>2.7.1. Verfügbare und notwendige Konfigurationsoptionen</h3></div></div></div><p>Die Konfiguration erfolgt über den Abschnitt
+      beansprucht. Es ist deshalb sinnvoll, dass der Taskserver in
+      regelmässigen Abständen neu gestartet wird.</p><div class="sect2" title="2.7.1. Verfügbare und notwendige Konfigurationsoptionen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Konfiguration-des-Task-Servers"></a>2.7.1. Verfügbare und notwendige Konfigurationsoptionen</h3></div></div></div><p>Die Konfiguration erfolgt über den Abschnitt
         <code class="literal">[task_server]</code> in der Datei
         <code class="filename">config/kivitendo.conf</code>. Die dort verfügbaren
         Optionen sind:</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">
@@ -39,8 +39,8 @@
         Links aus einem der Runlevel-Verzeichnisse heraus in den Boot-Prozess
         einzubinden. Da das bei neueren Linux-Distributionen aber nicht
         zwangsläufig funktioniert, werden auch Start-Scripte mitgeliefert, die
-        anstelle eines symbolischen Links verwendet werden können.</p><div class="sect3" title="2.7.3.1. SystemV-basierende Systeme (z.B. ältere Debian, ältere OpenSUSE, ältere Fedora)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e1142"></a>2.7.3.1. SystemV-basierende Systeme (z.B. ältere Debian, ältere OpenSUSE,
-          ältere Fedora)</h4></div></div></div><p>Kopieren Sie die Datei
+        anstelle eines symbolischen Links verwendet werden können.</p><div class="sect3" title="2.7.3.1. SystemV-basierende Systeme (z.B. ältere Debian, ältere OpenSUSE, ältere Fedora)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e1142"></a>2.7.3.1. SystemV-basierende Systeme (z.B. ältere Debian, ältere
+          OpenSUSE, ältere Fedora)</h4></div></div></div><p>Kopieren Sie die Datei
           <code class="filename">scripts/boot/system-v/kivitendo-task-server</code>
           nach <code class="filename">/etc/init.d/kivitendo-task-server</code>. Passen
           Sie in der kopierten Datei den Pfad zum Task-Server an (Zeile
@@ -53,12 +53,17 @@ insserv kivitendo-task-server</pre></li><li class="listitem"><p>Ältere OpenSUSE
           Passen Sie in der kopierten Datei den Pfad zum Task-Server an (Zeile
           <code class="literal">exec ....</code>).</p><p>Danach kann der Task-Server mit dem folgenden Befehl gestartet
           werden:</p><pre class="programlisting">service kivitendo-task-server start</pre></div><div class="sect3" title="2.7.3.3. systemd-basierende Systeme (z.B. neure openSUSE, neuere Fedora, neuere Ubuntu und neuere Debians)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e1189"></a>2.7.3.3. systemd-basierende Systeme (z.B. neure openSUSE, neuere
-          Fedora, neuere Ubuntu und neuere Debians)</h4></div></div></div><p>Kopieren Sie die Datei <code class="filename">scripts/boot/systemd/kivitendo-task-server.service</code> nach
-          <code class="filename">/etc/systemd/system/</code>. Passen Sie in der kopierten Datei den Pfad zum Task-Server an (Zeilen
-          <code class="literal">ExecStart=....</code> und <code class="literal">ExecStop=...</code>).</p><p>Machen Sie anschließend das Script systemd bekannt, und binden Sie es in den Boot-Prozess ein. Dazu führen Sie die folgenden
-          Befehl aus:</p><pre class="programlisting">systemctl daemon-reload
-systemctl enable kivitendo-task-server.service</pre><p>Wenn Sie den Task-Server jetzt sofort starten möchten, anstatt den Server neu zu starten, so können Sie das mit dem
-          folgenden Befehl tun:</p><pre class="programlisting">systemctl start kivitendo-task-server.service</pre></div></div><div class="sect2" title="2.7.4. Wie der Task-Server gestartet und beendet wird"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Prozesskontrolle"></a>2.7.4. Wie der Task-Server gestartet und beendet wird</h3></div></div></div><p>Der Task-Server wird wie folgt kontrolliert:</p><pre class="programlisting">./scripts/task_server.pl Befehl</pre><p>
+          Fedora, neuere Ubuntu und neuere Debians)</h4></div></div></div><p>Kopieren Sie die Datei
+          <code class="filename">scripts/boot/systemd/kivitendo-task-server.service</code>
+          nach <code class="filename">/etc/systemd/system/</code>. Passen Sie in der
+          kopierten Datei den Pfad zum Task-Server an (Zeilen
+          <code class="literal">ExecStart=....</code> und
+          <code class="literal">ExecStop=...</code>).</p><p>Machen Sie anschließend das Script systemd bekannt, und binden
+          Sie es in den Boot-Prozess ein. Dazu führen Sie die folgenden Befehl
+          aus:</p><pre class="programlisting">systemctl daemon-reload
+systemctl enable kivitendo-task-server.service</pre><p>Wenn Sie den Task-Server jetzt sofort starten möchten, anstatt
+          den Server neu zu starten, so können Sie das mit dem folgenden
+          Befehl tun:</p><pre class="programlisting">systemctl start kivitendo-task-server.service</pre></div></div><div class="sect2" title="2.7.4. Wie der Task-Server gestartet und beendet wird"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Prozesskontrolle"></a>2.7.4. Wie der Task-Server gestartet und beendet wird</h3></div></div></div><p>Der Task-Server wird wie folgt kontrolliert:</p><pre class="programlisting">./scripts/task_server.pl Befehl</pre><p>
                <code class="literal">Befehl</code> ist dabei eine der folgenden
         Optionen:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
                      <code class="literal">start</code> startet eine neue Instanz des