X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/a8da95826e357e75f78ccfc6b8f2c2523c52723f..4bed72f:/locale/de/all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 3621d819d..5abb99c1d 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -14,11 +14,14 @@ $self->{texts} = {
   ' Part Number missing!'       => ' Artikelnummer fehlt!',
   ' missing!'                   => ' fehlt!',
   '#1 (custom variable)'        => '#1 (benutzerdefinierte Variable)',
+  '#1 MD'                       => '#1 PT',
+  '#1 h'                        => '#1 h',
   '#1 of #2 importable objects were imported.' => '#1 von #2 importierbaren Objekten wurden importiert.',
   '#1 prices were updated.'     => '#1 Preise wurden aktualisiert.',
   '* there are restrictions for the perpetual method, look at chapter "Bemerkungen zu Bestandsmethode"  in' => ' für die Bestandsmethode gibt es Einschränkungen, siehe Kapitel "Bemerkungen zu Bestandsmethode"  in',
   '*) Since version 2.7 these parameters ares set in the client database and not in the configuration file, details in chapter:' => '*) Seit 2.7 werden Gewinnermittlungsart, Versteuerungsart und Warenbuchungsmethode in der Mandanten-DB gesteuert und nicht mehr in der Konfigurationsdatei, Umstellungs-Details:',
   '*/'                          => '*/',
+  ', if set'                    => ', falls gesetzt',
   '---please select---'         => '---bitte auswählen---',
   '. Automatically generated.'  => '. Automatisch erzeugt.',
   '...after loggin in'          => '...nach dem Anmelden',
@@ -815,7 +818,7 @@ $self->{texts} = {
   'Error in position #1: You must either assign no transfer at all or the full quantity of #2 #3.' => 'Fehler in Position #1: Sie müssen einer Position entweder gar keinen Lagerausgang oder die vollständige im Lieferschein vermerkte Menge von #2 #3 zuweisen.',
   'Error in row #1: The quantity you entered is bigger than the stocked quantity.' => 'Fehler in Zeile #1: Die angegebene Menge ist größer als die vorhandene Menge.',
   'Error message from the database driver:' => 'Fehlermeldung des Datenbanktreibers:',
-  'Error when saving: #1'       => 'Fehler beim Speichern: #2',
+  'Error when saving: #1'       => 'Fehler beim Speichern: #1',
   'Error!'                      => 'Fehler!',
   'Error: Buchungsgruppe missing or invalid' => 'Fehler: Buchungsgruppe fehlt oder ungültig',
   'Error: Customer/vendor not found' => 'Fehler: Kunde/Lieferant nicht gefunden',
@@ -1160,6 +1163,7 @@ $self->{texts} = {
   'Long Dates'                  => 'Lange Monatsnamen',
   'Long Description'            => 'Langtext',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
+  'MD'                          => 'PT',
   'Main Preferences'            => 'Grundeinstellungen',
   'Main sorting'                => 'Hauptsortierung',
   'Make'                        => 'Lieferant',
@@ -2352,6 +2356,7 @@ $self->{texts} = {
   'action= not defined!'        => 'action= nicht definiert!',
   'active'                      => 'aktiv',
   'all entries'                 => 'alle Einträge',
+  'and'                         => 'und',
   'ap_aging_list'               => 'liste_offene_verbindlichkeiten',
   'ar_aging_list'               => 'liste_offene_forderungen',
   'as at'                       => 'zum Stand',
@@ -2413,6 +2418,7 @@ $self->{texts} = {
   'found'                       => 'Gefunden',
   'from (time)'                 => 'von',
   'general_ledger_list'         => 'buchungsjournal',
+  'h'                           => 'h',
   'history'                     => 'Historie',
   'history search engine'       => 'Historien Suchmaschine',
   'inactive'                    => 'inaktiv',