X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/ab3aa1f8706c18c1ef726e178147399a8ea248bb..e7a471b40154cdcacf1e0051f52b764b4af015bf:/templates/webpages/oe/form_header.html

diff --git a/templates/webpages/oe/form_header.html b/templates/webpages/oe/form_header.html
index 3c1703380..68c2286eb 100644
--- a/templates/webpages/oe/form_header.html
+++ b/templates/webpages/oe/form_header.html
@@ -165,14 +165,14 @@
                   <tr>
                     <th align="right">[% 'Employee' | $T8 %]</th>
                     <td>
-                      [% L.select_tag('employee_id', L.options_for_select(ALL_EMPLOYEES, default=employee_id, title_sub=\sales_employee_labels)) %]
+                      [% L.select_tag('employee_id', L.options_for_select(ALL_EMPLOYEES, default=employee_id, title='safe_name')) %]
                     </td>
                   </tr>
 [%- IF is_sales and ALL_SALESMEN.size %]
                   <tr>
                     <th align="right">[% 'Salesman' | $T8 %]</th>
                     <td>
-                      [% L.select_tag('salesman_id', L.options_for_select(ALL_SALESMEN, default=(salesman_id ? salesman_id : employee_id), title_sub=\sales_employee_labels)) %]
+                      [% L.select_tag('salesman_id', L.options_for_select(ALL_SALESMEN, default=(salesman_id ? salesman_id : employee_id), title='safe_name')) %]
                     </td>
                   </tr>
 [%- END %]