X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/ce47a2340ef118b494854deae1b0ddc74b1d1c5a..89dd4ca84494de24ac1ecc7bd3b84fdd35e28020:/locale/de/ct

diff --git a/locale/de/ct b/locale/de/ct
index dad36ba53..6e5e03edb 100644
--- a/locale/de/ct
+++ b/locale/de/ct
@@ -73,6 +73,7 @@ $self->{texts} = {
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'Name missing!'               => 'Name fehlt!',
+  'New contact'                 => 'Neuer Ansprechpartner',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
   'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
@@ -196,6 +197,7 @@ $self->{subs} = {
   'get_delivery'                => 'get_delivery',
   'get_shipto'                  => 'get_shipto',
   'list_names'                  => 'list_names',
+  'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
   'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',
   'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',