X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/ceb1b78a28d70de60bf98ec1fd4b6256d9ca2e50..ff9eb0dccc298f1fe521c0bebc69de812bcc40ea:/SL/DB/Helper/FlattenToForm.pm

diff --git a/SL/DB/Helper/FlattenToForm.pm b/SL/DB/Helper/FlattenToForm.pm
index 5af4bc3b1..ff279cde0 100644
--- a/SL/DB/Helper/FlattenToForm.pm
+++ b/SL/DB/Helper/FlattenToForm.pm
@@ -39,8 +39,8 @@ sub flatten_to_form {
   _copy($self->contact,                 $form, '',              '', 0, grep { /^cp_/    } map { $_->name } SL::DB::Contact->meta->columns) if _has($self, 'cp_id');
   _copy($self->shipto,                  $form, '',              '', 0, grep { /^shipto/ } map { $_->name } SL::DB::Shipto->meta->columns)  if _has($self, 'shipto_id');
   _copy($self->globalproject,           $form, 'globalproject', '', 0, qw(number description))                                             if _has($self, 'globalproject_id');
-  _copy($self->employee,                $form, 'employee',      '', 0, map { $_->name } SL::DB::Employee->meta->columns)                   if _has($self, 'employee_id');
-  _copy($self->salesman,                $form, 'salesman',      '', 0, map { $_->name } SL::DB::Employee->meta->columns)                   if _has($self, 'salesman_id');
+  _copy($self->employee,                $form, 'employee_',     '', 0, map { $_->name } SL::DB::Employee->meta->columns)                   if _has($self, 'employee_id');
+  _copy($self->salesman,                $form, 'salesman_',     '', 0, map { $_->name } SL::DB::Employee->meta->columns)                   if _has($self, 'salesman_id');
   _copy($self->acceptance_confirmed_by, $form, 'acceptance_confirmed_by_', '', 0, map { $_->name } SL::DB::Employee->meta->columns)        if _has($self, 'acceptance_confirmed_by_id');
 
   $form->{employee}   = $self->employee->name          if _has($self, 'employee_id');