X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/df5378aa26b95a28f3f6426b55c6802ebcc240b1..55a40c09b26dac84a3d4193f83fe8a27d142fa40:/SL/Controller/Part.pm

diff --git a/SL/Controller/Part.pm b/SL/Controller/Part.pm
index 27413706c..6b40493f4 100644
--- a/SL/Controller/Part.pm
+++ b/SL/Controller/Part.pm
@@ -872,7 +872,8 @@ sub init_all_languages {
 }
 
 sub init_all_partsgroups {
-  SL::DB::Manager::PartsGroup->get_all_sorted;
+  my ($self) = @_;
+  SL::DB::Manager::PartsGroup->get_all_sorted(query => [ or => [ id => $self->part->partsgroup_id, obsolete => 0 ] ]);
 }
 
 sub init_all_buchungsgruppen {
@@ -894,7 +895,8 @@ sub init_all_units {
 }
 
 sub init_all_payment_terms {
-  SL::DB::Manager::PaymentTerm->get_all_sorted;
+  my ($self) = @_;
+  SL::DB::Manager::PaymentTerm->get_all_sorted(query => [ or => [ id => $self->part->payment_id, obsolete => 0 ] ]);
 }
 
 sub init_all_price_factors {