X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/e09f2da35e02b34569254b5d1550aa5dd287761f..13fb6d811d39a8af7144451ada59f2f7d4eb491a:/js/locale/de.js

diff --git a/js/locale/de.js b/js/locale/de.js
index 1c3fad3f2..499b12f07 100644
--- a/js/locale/de.js
+++ b/js/locale/de.js
@@ -35,6 +35,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Delete text block":"Textblock löschen",
 "Do you really want do continue?":"Wollen Sie wirklich fortfahren?",
 "Do you really want to cancel?":"Wollen Sie wirklich abbrechen?",
+"Do you really want to delete this draft?":"Wollen Sie diesen Entwurf wirklich löschen?",
 "Do you really want to revert to this version?":"Wollen Sie wirklich auf diese Version zurücksetzen?",
 "Do you really want to save?":"Wollen Sie wirklich speichern?",
 "Do you want to set the account number \"#1\" to \"#2\" and the name \"#3\" to \"#4\"?":"Soll die Kontonummer \"#1\" zu \"#2\" und den Name \"#3\" zu \"#4\" geändert werden?",
@@ -46,6 +47,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Edit text block":"Textblock bearbeiten",
 "Enter longdescription":"Langtext eingeben",
 "Function block actions":"Funktionsblockaktionen",
+"History":"Historie",
 "If you switch to a different tab without saving you will lose the data you've entered in the current tab.":"Wenn Sie auf einen anderen Tab wechseln, ohne vorher zu speichern, so gehen die im aktuellen Tab eingegebenen Daten verloren.",
 "Map":"Karte",
 "No":"Nein",