X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/ee8cd38f439e1c8136fe7c1cbb31c5852d1cfd49..b293ff8ad52fc76ba0c44783e3982418114d6b08:/templates/webpages/generictranslations/edit_email_strings.html

diff --git a/templates/webpages/generictranslations/edit_email_strings.html b/templates/webpages/generictranslations/edit_email_strings.html
index 2db858dad..a25cc7e41 100644
--- a/templates/webpages/generictranslations/edit_email_strings.html
+++ b/templates/webpages/generictranslations/edit_email_strings.html
@@ -28,8 +28,8 @@
        [%- END %]
       </td>
       <td>
-       [%- IF mail_string.search('preset') %]
-        <textarea name="translation__[% language.id %]__[% mail_string %]" rows="4" cols="60">[% HTML.escape(language.$mail_string) %]</textarea>
+       [%- IF mail_string.search('preset') && !mail_string.search('subject')%]
+        <textarea name="translation__[% language.id %]__[% mail_string %]" rows="4" cols="60" class="texteditor">[% HTML.escape(language.$mail_string) %]</textarea>
        [%- ELSE %]
         <input name="translation__[% language.id %]__[% mail_string %]" size="40" value="[% HTML.escape(language.$mail_string) %]">
        [%- END %]