X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/f4338c0b4202c8ec37bc838c012268615f58f40c..c6dd542b51ae9549ad42a54f9023b905412bbab9:/scripts/pl2tmpl.pl

diff --git a/scripts/pl2tmpl.pl b/scripts/pl2tmpl.pl
index bd4d4d5f0..b83e27938 100755
--- a/scripts/pl2tmpl.pl
+++ b/scripts/pl2tmpl.pl
@@ -12,4 +12,5 @@
 #
 
 s/\$form->\{(?:"([^}]+)"|([^}]+))\}/[% $+ %]/g;
-s/\| \s* \. \s* \$locale->text \( ' ([^)]+) ' \) \s* \. \s* qq\|/<translate>$1<\/translate>/xg;
+s/\| \s* \. \s* \$locale->text \( ' ([^']+) ' \) \s* \. \s* qq\|/<translate>$1<\/translate>/xg;
+s/\| \s* \. \s* \$locale->text \( " ([^"]+) " \) \s* \. \s* qq\|/<translate>$1<\/translate>/xg;