X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/blobdiff_plain/ffbde3efce31ec544757258b84eaa7d3c9934986..7c54e92fc42214744a82cec3f648d0e044ede238:/js/locale/de.js

diff --git a/js/locale/de.js b/js/locale/de.js
index 4b46dc950..874ccc90f 100644
--- a/js/locale/de.js
+++ b/js/locale/de.js
@@ -1,4 +1,5 @@
 namespace("kivi").setupLocale({
+"A transaction description is required.":"Die Vorgangsbezeichnung muss eingegeben werden.",
 "Add function block":"Funktionsblock hinzufügen",
 "Add linked record":"Verknüpften Beleg hinzufügen",
 "Add picture":"Bild hinzufügen",
@@ -6,13 +7,16 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Add section":"Abschnitt hinzufügen",
 "Add sub function block":"Unterfunktionsblock hinzufügen",
 "Add text block":"Textblock erfassen",
+"Additional articles actions":"Aktionen zu zusätzlichen Artikeln",
 "Are you sure?":"Sind Sie sicher?",
 "Basic settings actions":"Aktionen zu Grundeinstellungen",
 "Cancel":"Abbrechen",
+"Chart picker":"Kontenauswahl",
 "Copy":"Kopieren",
 "Copy requirement spec":"Pflichtenheft kopieren",
 "Copy template":"Vorlage kopieren",
 "Create":"Anlegen",
+"Create HTML":"HTML erzeugen",
 "Create PDF":"PDF erzeugen",
 "Create a new version":"Eine neue Version anlegen",
 "Create new quotation/order":"Neues Angebot/neuen Auftrag anlegen",
@@ -25,6 +29,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Delete requirement spec":"Pflichtenheft löschen",
 "Delete template":"Vorlage löschen",
 "Delete text block":"Textblock löschen",
+"Do you really want do continue?":"Wollen Sie wirklich fortfahren?",
 "Do you really want to cancel?":"Wollen Sie wirklich abbrechen?",
 "Do you really want to revert to this version?":"Wollen Sie wirklich auf diese Version zurücksetzen?",
 "Do you want to set the account number \"#1\" to \"#2\" and the name \"#3\" to \"#4\"?":"Soll die Kontonummer \"#1\" zu \"#2\" und den Name \"#3\" zu \"#4\" geändert werden?",
@@ -38,11 +43,16 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Function block actions":"Funktionsblockaktionen",
 "If you switch to a different tab without saving you will lose the data you've entered in the current tab.":"Wenn Sie auf einen anderen Tab wechseln, ohne vorher zu speichern, so gehen die im aktuellen Tab eingegebenen Daten verloren.",
 "Map":"Karte",
+"No":"Nein",
 "Part picker":"Artikelauswahl",
 "Paste":"Einfügen",
 "Paste template":"Vorlage einfügen",
+"Price Types":"Preistypen",
 "Project link actions":"Projektverknüpfungs-Aktionen",
 "Quotations/Orders actions":"Aktionen für Angebote/Aufträge",
+"Re-numbering all sections and function blocks in the order they are currently shown cannot be undone.":"Das Neu-Nummerieren aller Abschnitte und Funktionsblöcke kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+"Remove article":"Artikel entfernen",
+"Renumber sections and function blocks":"Abschnitte/Funktionsblöcke neu nummerieren",
 "Requirement spec actions":"Pflichtenheftaktionen",
 "Requirement spec template actions":"Pflichtenheftvorlagen-Aktionen",
 "Revert to version":"Auf Version zurücksetzen",
@@ -67,5 +77,8 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Transaction description":"Vorgangsbezeichnung",
 "Update":"Erneuern",
 "Update quotation/order":"Auftrag/Angebot aktualisieren",
-"Version actions":"Aktionen für Versionen"
+"Version actions":"Aktionen für Versionen",
+"Yes":"Ja",
+"flat-rate position":"Pauschalposition",
+"time and effort based position":"Aufwandsposition"
 });