From: Bernd Bleßmann <bernd@kivitendo-premium.de>
Date: Mon, 6 Dec 2021 15:12:09 +0000 (+0100)
Subject: Übersetzung
X-Git-Tag: kivitendo-mebil_0.1-0~10^2~2^2~217^2~31
X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/mfinanz.git/commitdiff_plain/ad898e2b28abc1cc93d93fa5f3a76860441b7985?ds=inline;hp=-c

Übersetzung
---

ad898e2b28abc1cc93d93fa5f3a76860441b7985
diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 694bad283..87fa2e0c1 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -587,6 +587,7 @@ $self->{texts} = {
   'Cannot post a transaction without a value!' => 'Eine Buchung ohne Betrag kann nicht vorgenommen werden!',
   'Cannot post invoice and/or transfer out! Error message:' => 'Rechnung kann nicht gebucht oder es kann nicht ausgelagert werden. Fehlermeldung:',
   'Cannot post invoice for a closed period!' => 'Das Rechnungsdatum fällt in einen abgeschlossen Zeitraum!',
+  'Cannot post invoice for advance payment with more than one tax' => 'Anzahlungsrechnung mit mehr als einem Steuersatz kann nicht gebucht werden',
   'Cannot post invoice!'        => 'Rechnung kann nicht gebucht werden!',
   'Cannot post payment for a closed period!' => 'Es können keine Zahlungen für abgeschlossene Bücher gebucht werden!',
   'Cannot post payment!'        => 'Zahlung kann nicht gebucht werden!',
diff --git a/locale/en/all b/locale/en/all
index c82703f2f..247252af5 100644
--- a/locale/en/all
+++ b/locale/en/all
@@ -587,6 +587,7 @@ $self->{texts} = {
   'Cannot post a transaction without a value!' => '',
   'Cannot post invoice and/or transfer out! Error message:' => '',
   'Cannot post invoice for a closed period!' => '',
+  'Cannot post invoice for advance payment with more than one tax' => '',
   'Cannot post invoice!'        => '',
   'Cannot post payment for a closed period!' => '',
   'Cannot post payment!'        => '',