Improved a comment.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / nl.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/nl.lang.php b/WEB-INF/resources/nl.lang.php
index 434ec9e708380780a5b14d66fcad1f5030133221..823035ce0b1774c1921d6ac822dde644a6ec7d7b 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/nl.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/nl.lang.php
@@ -85,7 +85,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.auth' => 'Onjuiste inlognaam of wachtwoord.',
 'error.user_exists' => 'Een gebruiker met deze inlognaam bestaat al.',
 'error.object_exists' => 'Een object met deze naam bestaat al.',
-'error.client_exists' => 'Een klant met deze naam bestaat al.',
 'error.invoice_exists' => 'Dit nummer is al eens toegekend aan een factuur.',
 'error.role_exists' => 'Een rol met deze rangorde bestaat al.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Er zijn geen factuureerbare onderdelen.',
@@ -102,6 +101,18 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.xml' => 'Fout in XML bestand in regel line %d: %s.',
 'error.cannot_import' => 'Kan het volgende niet importeren: %s.',
 'error.format' => 'Bestandsformaat niet valide.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.user_count' => 'Limit on user count.',
+// 'error.expired' => 'Expiration date reached.',
+
+// Warning messages.
+// TODO: translate the following.
+// 'warn.sure' => 'Are you sure?',
+// 'warn.confirm_save' => 'Date has changed. Confirm saving, not copying this item.',
+
+// Success messages.
+// TODO: translate the following.
+// 'msg.success' => 'Operation completed successfully.',
 
 // Labels for buttons.
 'button.login' => 'Aanmelden',
@@ -220,8 +231,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.work_units' => 'Werk eenheid',
 'label.work_units_short' => 'Eenheid',
 'label.totals_only' => 'Alleen totalen',
+'label.quota' => 'Quota',
 
 // Form titles.
+'title.error' => 'Fout',
+// TODO: Translate the following.
+// 'title.success' => 'Success',
 'title.login' => 'Aanmelden',
 'title.groups' => 'Groepen',
 // TODO: translate the following.
@@ -346,6 +361,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.time.uncompleted' => 'Onvolledig',
 'form.time.remaining_quota' => 'Te werken uren voor de doelstelling',
 'form.time.over_quota' => 'Meer gewerkte uren dan de doelstelling',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.time.remaining_balance' => 'Remaining balance',
+// 'form.time.over_balance' => 'Over balance',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Dit tijdrecord is opgeslagen met alleen een starttijd. Dit is geen fout.',
@@ -457,6 +475,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Sta overlapping van tijden toe',
 'form.group_edit.future_entries' => 'Toevoegingen toestaan in de toekomst',
 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Onvolledige indicatoren',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.confirm_save' => 'Confirm saving',
 'form.group_edit.allow_ip' => 'Toegestane IP adressen',
 
 // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
@@ -473,7 +493,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 'form.quota.year' => 'Jaar',
 'form.quota.month' => 'Maand',
-'form.quota.quota' => 'Quota',
 'form.quota.workday_hours' => 'Werkuren per dag',
 'form.quota.hint' => 'Als de velden leeg worden gelaten, dan zullen de doelen worden berekend op bassis van het aantal werkuren per dag en vakantiedagen.',