Recycled more Italian strings.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ca.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
index 28e5f9d54ced96d228e0a594b0e5f693c7cd57b4..041db203f56702e38128d5d65412bb767db6f27d 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
@@ -258,8 +258,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_predefined_expense' => 'Adding Predefined Expense',
 // 'title.edit_predefined_expense' => 'Editing Predefined Expense',
 // 'title.delete_predefined_expense' => 'Deleting Predefined Expense',
-// 'title.reports' => 'Reports',
-// 'title.report' => 'Report',
+'title.reports' => 'Informes',
+'title.report' => 'Informe',
 
 
 
@@ -373,7 +373,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Guardar com a favorit',
 // TODO: translate the following.
 // 'form.reports.confirm_delete' => 'Are you sure you want to delete this favorite report?',
-// 'form.reports.include_records' => 'Include records',
 // 'form.reports.include_billable' => 'billable',
 // 'form.reports.include_not_billable' => 'not billable',
 // 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced',
@@ -459,24 +458,15 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.project.del_str" => 'Eliminant projecte',
 
 // activities form attributes
-"form.activity.act_title" => 'Activitats',
-"form.activity.add_title" => 'Agregant nova activitat',
-"form.activity.edit_str" => 'Modificant activitat',
-"form.activity.del_str" => 'Eliminant activitat',
 "form.activity.project" => 'Projecte',
-"form.activity.th.project" => 'Projecte',
 
 // report attributes
-"form.report.title" => 'Reports',
 "form.report.from" => 'Data d\\\'inici',
 "form.report.to" => 'Data de fi',
 "form.report.groupby_user" => 'Usuari',
 "form.report.groupby_project" => 'Projecte',
-"form.report.groupby_activity" => 'Activitat',
 "form.report.duration" => 'Durada',
 "form.report.start" => 'Inici',
-"form.report.activity" => 'Activitat',
-"form.report.show_idle" => 'Mostrar ausent',
 "form.report.finish" => 'Fi',
 "form.report.note" => 'Nota',
 "form.report.project" => 'Projecte',
@@ -485,7 +475,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.report.th.empllist" => 'Usuari',
 "form.report.th.date" => 'Data',
 "form.report.th.project" => 'Projecte',
-"form.report.th.activity" => 'Activitat',
 "form.report.th.start" => 'Inici',
 "form.report.th.finish" => 'Fi',
 "form.report.th.duration" => 'Durada',
@@ -569,7 +558,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "label.chart.period" => 'gràfica por període',
 
 "label.time_noentry" => 'Sense entrada',
-"label.today" => 'Data Actual',
 "label.req_fields" => '* camps requerits',
 "label.sel_project" => 'Seleccionar projecte',
 "label.sel_tp" => 'Seleccionar període de temps',