Ongoing work on translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / it.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/it.lang.php b/WEB-INF/resources/it.lang.php
index a85b479bf2510cd8f20a1aeb24609f973e9be553..06a95ec02aa06aba7f101f057a68b0e9a389fa16 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/it.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/it.lang.php
@@ -87,15 +87,19 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.client' => 'Select client.',
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-'error.auth' => 'login o password errati',
-// Note to translators: this string needs to be translated.
-// 'error.user_exists' => 'user with this login already exists',
-'error.project_exists' => 'esiste già un progetto con questo nome',
+'error.auth' => 'Login o password errati.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.user_exists' => 'User with this login already exists.',
+'error.project_exists' => 'Esiste già un progetto con questo nome.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task_exists' => 'Task with this name already exists.',
 // 'error.client_exists' => 'Client with this name already exists.',
+// 'error.invoice_exists' => 'Invoice with this number already exists.',
+
+
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
+
 // Note to translators: this string needs to be properly translated (e-mail replaced with login).
 // 'error.no_login' => 'nessun utente con questa e-mail',
 // Note to translators: the strings below need to be translated