Some more recycling.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fr.lang.php b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
index b201dcf7b076e1e15dd5a8e9d4914de3acb78366..5a173b83da5cdd9022710dc28269e95cca8dbe6e 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/fr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
@@ -213,6 +213,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.paid_status' => 'Paid status',
 // 'label.paid' => 'Paid',
 // 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
+// 'label.week_note' => 'Week note',
+// 'label.week_list' => 'Week list',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Connexion',
@@ -272,6 +274,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Modification d\\\'une option',
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Suppression d\\\'une option',
 'title.locking' => 'Vérouillage',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.week_view' => 'Week View',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -337,7 +341,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Enregistrer comme favori',
 'form.reports.confirm_delete' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce rapport des favoris?',
-'form.reports.include_records' => 'Inclure les enregistrements',
 'form.reports.include_billable' => 'facturables',
 'form.reports.include_not_billable' => 'non facturables',
 'form.reports.include_invoiced' => 'facturé',
@@ -395,17 +398,17 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.clients.active_clients' => 'Clients actifs',
 'form.clients.inactive_clients' => 'Clients inactifs',
 
-// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
 'form.client.client_to_delete' => 'Client à supprimer',
 'form.client.client_entries' => 'Entrées de client',
 
-// Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
 'form.export.hint' => 'Vous pouvez exporter toutes les données d\\\'une équipe dans un ficheir xml. Cela peut être utile si vous transférez des données vers votre serveur.',
 'form.export.compression' => 'Compression',
 'form.export.compression_none' => 'Aucune',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Strings for Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'Importer les donnés des équipes depuis un fichier xml.',
 'form.import.file' => 'Sélectionner le fichier',
 'form.import.success' => 'Importation réussie.',