'menu.projects' => 'Projetos',
// TODO: translate the following.
// 'menu.tasks' => 'Tasks',
-// 'menu.users' => 'Users',
+'menu.users' => 'Usuários',
+// TODO: translate the following.
// 'menu.teams' => 'Teams',
// 'menu.export' => 'Export',
// 'menu.clients' => 'Clients',
// 'label.cc' => 'Cc',
// 'label.bcc' => 'Bcc',
'label.subject' => 'Assunto',
+'label.date' => 'Data',
+'label.start_date' => 'Data inicial',
+'label.end_date' => 'Data final',
+'label.user' => 'Usuário',
+'label.users' => 'Usuários',
// TODO: translate the following.
-// 'label.date' => 'Date',
-// 'label.start_date' => 'Start date',
-// 'label.end_date' => 'End date',
-// 'label.user' => 'User',
-// 'label.users' => 'Users',
// 'label.client' => 'Client',
// 'label.clients' => 'Clients',
// 'label.option' => 'Option',
// 'title.add_task' => 'Adding Task',
// 'title.edit_task' => 'Editing Task',
// 'title.delete_task' => 'Deleting Task',
-// 'title.users' => 'Users',
-// 'title.add_user' => 'Adding User',
-// 'title.edit_user' => 'Editing User',
-// 'title.delete_user' => 'Deleting User',
+'title.users' => 'Usuários',
+'title.add_user' => 'Adicionando usuário',
+'title.edit_user' => 'Editando usuário',
+'title.delete_user' => 'Apagando usuário',
// 'title.clients' => 'Clients',
// 'title.add_client' => 'Adding Client',
// 'title.edit_client' => 'Editing Client',
// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
// 'title.export' => 'Exporting Team Data',
// 'title.import' => 'Importing Team Data',
-// 'title.options' => 'Options',
-// 'title.profile' => 'Profile',
+'title.options' => 'Opções',
+'title.profile' => 'Perfil',
+// TODO: translate the following.
// 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields',
// 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field',
// 'title.cf_edit_custom_field' => 'Editing Custom Field',
// 'dropdown.current_day' => 'today',
// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
// 'dropdown.selected_day' => 'day',
-// 'dropdown.current_week' => 'this week',
-// 'dropdown.previous_week' => 'previous week',
-// 'dropdown.selected_week' => 'week',
-// 'dropdown.current_month' => 'this month',
-// 'dropdown.previous_month' => 'previous month',
-// 'dropdown.selected_month' => 'month',
+'dropdown.current_week' => 'esta semana',
+'dropdown.previous_week' => 'última semana',
+'dropdown.selected_week' => 'semana',
+'dropdown.current_month' => 'este mês',
+'dropdown.previous_month' => 'último mês',
+'dropdown.selected_month' => 'mês',
+// TODO: translate the following.
// 'dropdown.current_year' => 'this year',
// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
// 'dropdown.selected_year' => 'year',
// TODO: translate the following.
// 'form.invoice.number' => 'Invoice number',
// 'form.invoice.person' => 'Person',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
// 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
// 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
// 'form.tasks.active_tasks' => 'Active Tasks',
// 'form.tasks.inactive_tasks' => 'Inactive Tasks',
+// Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.users.active_users' => 'Active Users',
+// 'form.users.inactive_users' => 'Inactive Users',
+// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
+// 'form.users.role' => 'Role',
+// 'form.users.manager' => 'Manager',
+// 'form.users.comanager' => 'Co-manager',
+// 'form.users.rate' => 'Rate',
+// 'form.users.default_rate' => 'Default hourly rate',
+// Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.clients.active_clients' => 'Active Clients',
+// 'form.clients.inactive_clients' => 'Inactive Clients',
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
+// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
-// password reminder form attributes
-"form.fpass.send_pass_str" => 'senha foi enviada',
-"form.fpass.send_pass_subj" => 'Sua senha do Anuko Time Tracker',
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.export.hint' => 'You can export all team data into an xml file. It could be useful if you are migrating data to your own server.',
+// 'form.export.compression' => 'Compression',
+// 'form.export.compression_none' => 'none',
+// 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
+
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.import.hint' => 'Import team data from an xml file.',
+// 'form.import.file' => 'Select file',
+// 'form.import.success' => 'Import completed successfully.',
+
+// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.<br>You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
-// administrator form
-"form.admin.options" => 'opções',
+
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
// my time form attributes
"form.mytime.title" => 'adicionar período',
-"form.mytime.date" => 'data',
-"form.mytime.daily" => 'trabalho diário',
"form.mytime.total" => 'horas totais: ',
"form.mytime.del_yes" => 'o período registrado foi apagado com sucesso',
"form.profile.edit_title" => 'editando perfil',
// people form attributes
-"form.people.ppl_str" => 'pessoas',
-"form.people.createu_str" => 'adicionar novo usuário',
-"form.people.edit_str" => 'editando usuário',
-"form.people.del_str" => 'apagando usuário',
-
"form.people.th.role" => 'regra',
"form.people.manager" => 'gerente',
-"form.people.empl" => 'usuário',
// report attributes
"form.report.title" => 'relatórios',
-"form.report.from" => 'data inicial',
-"form.report.to" => 'data final',
"form.report.total" => 'horas totais',
-"form.report.th.empllist" => 'usuário',
-// Note to translators: the strings below must be translated
-// "form.report.th.date" => 'data',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'de',
"form.mail.to" => 'para',
"form.mail.above" => 'enviar este relatório por e-mail',
-// Note to translators: the strings below must be translated
-// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
-// "form.mail.sending_str" => '<b>the message has been sent</b>',
-
-"controls.per_tm" => 'este mês',
-"controls.per_lm" => 'último mês',
-"controls.per_tw" => 'esta semana',
-"controls.per_lw" => 'última semana',
);
projects / timetracker.git / blobdiff