Some more recycling in translations.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ja.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php
index 266ed1bc443535f9fa3b2e41621165243119008f..eb07cb65be4638cd4a8b594e7f99bd8fcbea310a 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php
@@ -187,8 +187,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.month_total' => 'Month total',
 'label.today' => '今日',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.total_hours' => 'Total hours',
-// 'label.total_cost' => 'Total cost',
 // 'label.view' => 'View',
 'label.edit' => '編集',
 'label.delete' => '削除',
@@ -252,8 +250,8 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'ログイン',
+'title.teams' => 'チーム',
 // TODO: translate the following.
-// 'title.teams' => 'Teams',
 // 'title.create_team' => 'Creating Team',
 // 'title.edit_team' => 'Editing Team',
 // 'title.delete_team' => 'Deleting Team',
@@ -270,8 +268,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_predefined_expense' => 'Adding Predefined Expense',
 // 'title.edit_predefined_expense' => 'Editing Predefined Expense',
 // 'title.delete_predefined_expense' => 'Deleting Predefined Expense',
-// 'title.reports' => 'Reports',
-// 'title.report' => 'Report',
+'title.reports' => 'レポート',
+'title.report' => 'レポート',
+// TODO: translate the following.
 // 'title.send_report' => 'Sending Report',
 'title.invoice' => '送り状',
 // TODO: translate the following.
@@ -287,10 +286,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.edit_task' => 'Editing Task',
 // 'title.delete_task' => 'Deleting Task',
 'title.users' => 'ユーザー',
-// TODO: translate the following.
-// 'title.add_user' => 'Adding User',
-// 'title.edit_user' => 'Editing User',
-// 'title.delete_user' => 'Deleting User',
+'title.add_user' => 'ユーザーの作成',
+'title.edit_user' => 'ユーザーの編集',
+'title.delete_user' => 'ユーザーの削除',
 'title.clients' => 'クライアント',
 'title.add_client' => 'クライアントの追加',
 'title.edit_client' => 'クライアントの編集',
@@ -348,8 +346,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---',
 // 'dropdown.status_active' => 'active',
 // 'dropdown.status_inactive' => 'inactive',
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
 // 'dropdown.paid' => 'paid',
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
@@ -538,19 +536,9 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.profile.showchart" => 'パイ図表の表示',
 
 // people form attributes
-"form.people.ppl_str" => 'メンバー',
-"form.people.createu_str" => '新規ユーザーの作成',
-"form.people.edit_str" => 'ユーザーの編集',
-"form.people.del_str" => 'ユーザーの削除',
 "form.people.th.role" => 'ルール',
 "form.people.th.rate" => '給料',
 "form.people.manager" => '管理者',
-"form.people.comanager" => '共同管理者',
-
 "form.people.rate" => 'デフォルト時間当り給料',
 "form.people.comanager" => '共同管理者',
-
-// report attributes
-"form.report.title" => 'レポート',
-"form.report.total" => '合計時間',
 );