Some more recycling in translations.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ko.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
index c29cef869e9ff60268e675f37c5f4ecc02ab5c63..199342e7d8e5e87b236057fdb35a7427ffa90f47 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
@@ -187,8 +187,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.month_total' => 'Month total',
 'label.today' => '오늘',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.total_hours' => 'Total hours',
-// 'label.total_cost' => 'Total cost',
 // 'label.view' => 'View',
 'label.edit' => '편집',
 'label.delete' => '삭제',
@@ -253,8 +251,8 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Form titles.
 'title.login' => '로그인',
+'title.teams' => '팀',
 // TODO: translate the following.
-// 'title.teams' => 'Teams',
 // 'title.create_team' => 'Creating Team',
 // 'title.edit_team' => 'Editing Team',
 // 'title.delete_team' => 'Deleting Team',
@@ -271,7 +269,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_predefined_expense' => 'Adding Predefined Expense',
 // 'title.edit_predefined_expense' => 'Editing Predefined Expense',
 // 'title.delete_predefined_expense' => 'Deleting Predefined Expense',
-// 'title.reports' => 'Reports',
+'title.reports' => '보고서',
 'title.report' => '보고서',
 // TODO: translate the following.
 // 'title.send_report' => 'Sending Report',
@@ -288,11 +286,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_task' => 'Adding Task',
 // 'title.edit_task' => 'Editing Task',
 // 'title.delete_task' => 'Deleting Task',
-'title.users' => '사용자',
-// TODO: translate the following.
-// 'title.add_user' => 'Adding User',
-// 'title.edit_user' => 'Editing User',
-// 'title.delete_user' => 'Deleting User',
+'title.users' => '사용자', // TODO: is this correct? Not 사용자를 as below? title.users is for many (plural) users.
+                          // title.add, title.edit, and title.delete are for a single user.
+'title.add_user' => '사용자를 추가하기', // TODO: is this correct?
+'title.edit_user' => '사용자를 편집하기',
+'title.delete_user' => '사용자를 삭제하기',
 'title.clients' => '클라이언트',
 'title.add_client' => '클라이언트 추가',
 'title.edit_client' => '클라이언트 편집',
@@ -353,8 +351,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---',
 // 'dropdown.status_active' => 'active',
 // 'dropdown.status_inactive' => 'inactive',
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
 // 'dropdown.paid' => 'paid',
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
@@ -541,19 +539,9 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.profile.showchart" => '원 그래프를 보기',
 
 // people form attributes
-"form.people.ppl_str" => '멤버',
-"form.people.createu_str" => '신규 사용자를 만들기',
-"form.people.edit_str" => '사용자를 편집하기',
-"form.people.del_str" => '사용자를 삭제하기',
 "form.people.th.role" => '직위',
 "form.people.th.rate" => '급여',
 "form.people.manager" => '관리자',
-"form.people.comanager" => '공동관리자',
-
 "form.people.rate" => '디폴트 시간당 급여',
 "form.people.comanager" => '공동관리자',
-
-// report attributes
-"form.report.title" => '보고서',
-"form.report.total" => '시간 총합',
 );