$result = array();
     $mdb2 = getConnection();
 
-    $sql = "select id, name, rights from tt_roles where team_id = $team_id and status = 1 order by upper(name)";
+    $sql = "select id, name, description from tt_roles where team_id = $team_id and status = 1 order by upper(name)";
     $res = $mdb2->query($sql);
     $result = array();
     if (!is_a($res, 'PEAR_Error')) {
     $result = array();
     $mdb2 = getConnection();
 
-    $sql = "select id, name, rights from tt_roles
+    $sql = "select id, name, description from tt_roles
       where team_id = $team_id and status = 0 order by upper(name)";
     $res = $mdb2->query($sql);
     $result = array();