Recycled some more translations, hopefully correctly.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ko.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
index fa838b3172b36158152e88a4b286e377eb107aae..3113c837dbc5d7c6c95ae3726c053d298755a135 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
@@ -327,22 +327,23 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
+'dropdown.all' => '--- 전부 ---',
+'dropdown.no' => '--- 아니 ---',
+'dropdown.current_day' => '오늘',
 // TODO: translate the following.
-// 'dropdown.all' => '--- all ---',
-// 'dropdown.no' => '--- no ---',
-// 'dropdown.current_day' => 'today',
 // 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
-// 'dropdown.selected_day' => 'day',
-// 'dropdown.current_week' => 'this week',
-// 'dropdown.previous_week' => 'previous week',
-// 'dropdown.selected_week' => 'week',
-// 'dropdown.current_month' => 'this month',
-// 'dropdown.previous_month' => 'previous month',
-// 'dropdown.selected_month' => 'month',
-// 'dropdown.current_year' => 'this year',
+'dropdown.selected_day' => '일',
+'dropdown.current_week' => '이번주',
+'dropdown.previous_week' => '전번주',
+'dropdown.selected_week' => '주',
+'dropdown.current_month' => '이번달',
+'dropdown.previous_month' => '전번달',
+'dropdown.selected_month' => '달',
+'dropdown.current_year' => '올해',
+// TODO: translate the following.
 // 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
 // 'dropdown.selected_year' => 'year',
-// 'dropdown.all_time' => 'all time',
+'dropdown.all_time' => '전시간',
 'dropdown.projects' => '프로젝트',
 // TODO: translate the following.
 // 'dropdown.tasks' => 'tasks',
@@ -413,8 +414,8 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
 // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
+'form.report.export' => '익스포트', // TODO: is this correct?
 // TODO: translate the following.
-// 'form.report.export' => 'Export',
 // 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
@@ -457,13 +458,32 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.clients.active_clients' => 'Active Clients',
 // 'form.clients.inactive_clients' => 'Inactive Clients',
 
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
+// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
+
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.export.hint' => 'You can export all team data into an xml file. It could be useful if you are migrating data to your own server.',
+// 'form.export.compression' => 'Compression',
+// 'form.export.compression_none' => 'none',
+// 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
+
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.import.hint' => 'Import team data from an xml file.',
+// 'form.import.file' => 'Select file',
+// 'form.import.success' => 'Import completed successfully.',
+
+// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+'form.teams.hint' => '신규 팀관리자 계정을 생성하여 신규 팀을 생성합니다.<br>또한 다른 Anuko Time Tracker 서버 에서 xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트할수 있습니다 (로그인 충돌은 허용되지 안음).',
+
 
 
 // TODO: refactoring ongoing down from here.
 
 // administrator form
-"form.admin.duty_text" => '신규 팀관리자 계정을 생성하여 신규 팀을 생성합니다.<br>또한 다른 Anuko Time Tracker 서버 에서 xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트할수 있습니다 (로그인 충돌은 허용되지 안음).',
-
 "form.admin.profile.title" => '팀',
 "form.admin.profile.noprofiles" => '당신의 데이터베이스는 비어있습니다. 관리자로 로그인하여 새로운 팀을 생성하십시오.',
 "form.admin.profile.comment" => '팀 삭제',
@@ -539,20 +559,4 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.migration.compression.none" => '없음',
 "form.migration.compression.gzip" => 'gzip',
 "form.migration.compression.bzip" => 'bzip',
-
-// miscellaneous strings
-"forward.tocsvfile" => '데이터를 .csv 파일로 익스포트',
-"forward.toxmlfile" => '데이터를 .xml 파일로 익스포트',
-"forward.geninvoice" => '송장 만들기',
-
-"controls.project_bind" => '--- 전부 ---',
-"controls.all" => '--- 전부 ---',
-"controls.notbind" => '--- 아니 ---',
-"controls.per_tm" => '이번달',
-"controls.per_lm" => '전번달',
-"controls.per_tw" => '이번주',
-"controls.per_lw" => '전번주',
-"controls.per_td" => '오늘',
-"controls.per_at" => '전시간',
-"controls.per_ty" => '올해',
 );