]> wagnertech.de Git - timetracker.git/blobdiff - WEB-INF/resources/hu.lang.php
More recycling in translations.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / hu.lang.php
index 51487394c11d5fdd8bfca63639a40f41811a18f9..19eb21cc296c1e180c22165c7bd4870156971979 100644 (file)
@@ -179,7 +179,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.description' => 'Description',
 // 'label.start' => 'Start',
 // 'label.finish' => 'Finish',
-// 'label.duration' => 'Duration',
+'label.duration' => 'Időtartam',
 'label.note' => 'Megjegyzés',
 'label.notes' => 'Megjegyzések',
 // TODO: translate the following.
@@ -277,10 +277,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice',
 // 'title.charts' => 'Charts',
 'title.projects' => 'Projektek',
+'title.add_project' => 'Projekt hozzáadása',
+'title.edit_project' => 'Projekt szerkesztése',
+'title.delete_project' => 'Projekt törlése',
 // TODO: translate the following.
-// 'title.add_project' => 'Adding Project',
-// 'title.edit_project' => 'Editing Project',
-// 'title.delete_project' => 'Deleting Project',
 // 'title.tasks' => 'Tasks',
 // 'title.add_task' => 'Adding Task',
 // 'title.edit_task' => 'Editing Task',
@@ -404,6 +404,36 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.reports.group_by_task' => 'task',
 // 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
 
+// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
+// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.report.export' => 'Export',
+// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
+
+// Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
+// (you can get to this form after generating a report).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.invoice.number' => 'Invoice number',
+// 'form.invoice.person' => 'Person',
+// 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
+// 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
+
+// Charts form. See example at https://timetracker.anuko.com/charts.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.charts.interval' => 'Interval',
+// 'form.charts.chart' => 'Chart',
+
+// Projects form. See example at https://timetracker.anuko.com/projects.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.projects.active_projects' => 'Active Projects',
+// 'form.projects.inactive_projects' => 'Inactive Projects',
+
+// Tasks form. See example at https://timetracker.anuko.com/tasks.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.tasks.active_tasks' => 'Active Tasks',
+// 'form.tasks.inactive_tasks' => 'Inactive Tasks',
+
 
 
 // TODO: refactoring ongoing down from here.
@@ -417,7 +447,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.admin.title" => 'Adminisztrátor',
 "form.admin.duty_text" => 'új csoport létrehozása egy csoport-vezetői jogosultsággal.<br>a csoport adatokat importálhatjuk XML-ből (csak az e-mail címek ne ütközzenek).',
 
-"form.admin.change_pass" => 'az adminisztrátori jelszó megváltoztatása',
 "form.admin.profile.title" => 'csoportok',
 "form.admin.profile.noprofiles" => 'az adatbázis üres. lépj be adminisztrátorként és hozz létre egyet.',
 "form.admin.profile.comment" => 'csoport törlése',
@@ -431,16 +460,12 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mytime.del_str" => 'törlés',
 "form.mytime.time_form" => ' (óó:pp)',
 "form.mytime.date" => 'dátum',
-"form.mytime.project" => 'projekt',
 "form.mytime.start" => 'kezdete',
 "form.mytime.finish" => 'vége',
-"form.mytime.duration" => 'hossz',
 "form.mytime.daily" => 'napi munka',
 "form.mytime.total" => 'összesített óraszám: ',
-"form.mytime.th.project" => 'projekt',
 "form.mytime.th.start" => 'kezdete',
 "form.mytime.th.finish" => 'vége',
-"form.mytime.th.duration" => 'hossz',
 "form.mytime.del_yes" => 'a bejegyzés törölve',
 "form.mytime.no_finished_rec" => 'csak az munka kezdete lett megjelölve, ha később visszalépsz a rendszerbe beállíthatod a vég-időpontot...',
 
@@ -455,7 +480,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.edit_str" => 'munkatárs adatainak szerkesztése',
 "form.people.del_str" => 'munkatárs adatainak törlése',
 "form.people.th.role" => 'szerepkör',
-"form.people.th.project" => 'projekt',
 "form.people.th.rate" => 'tarifa',
 "form.people.manager" => 'vezető',
 "form.people.comanager" => 'helyettes',
@@ -463,35 +487,19 @@ $i18n_key_words = array(
 
 "form.people.rate" => 'általános óradíj',
 "form.people.comanager" => 'helyettes',
-"form.people.projects" => 'projektek',
-// Note to translators: the string below is missing and must be added and translated 
-
-// projects form attributes
-"form.project.proj_title" => 'projektek',
-"form.project.edit_str" => 'projekt adatainak szerkesztése',
-"form.project.add_str" => 'új projekt hozzáadása',
-"form.project.del_str" => 'projekt törlése',
-
-// activities form attributes
-"form.activity.project" => 'projekt',
 
 // report attributes
 "form.report.from" => 'kezdő időpont',
 "form.report.to" => 'vég időpont',
 "form.report.groupby_user" => 'személyek szerint',
-"form.report.groupby_project" => 'projektek szerint',
-"form.report.duration" => 'időtartam',
 "form.report.start" => 'kezdet',
 "form.report.finish" => 'befejezés',
-"form.report.project" => 'projekt',
 "form.report.totals_only" => 'csak a teljes óraszám',
 "form.report.total" => 'összesített óraszám',
 "form.report.th.empllist" => 'dolgozó',
 "form.report.th.date" => 'dátum',
-"form.report.th.project" => 'projekt',
 "form.report.th.start" => 'elkezdve',
 "form.report.th.finish" => 'befejezve',
-"form.report.th.duration" => 'időtartam',
 
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => 'feladó',