Some more refactoring in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ro.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
index 9d4feff424d7372884452bff2cb5d4d8ac0107fd..1dde9f5589f5ae6ead693f723f6ec491bdd9c2b3 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
@@ -173,8 +173,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.clients' => 'Clients',
 // 'label.option' => 'Option',
 // 'label.invoice' => 'Invoice',
-// 'label.project' => 'Project',
-// 'label.projects' => 'Projects',
+'label.project' => 'Proiect',
+'label.projects' => 'Proiecte',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.task' => 'Task',
 // 'label.tasks' => 'Tasks',
 // 'label.description' => 'Description',
@@ -276,10 +277,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.invoice' => 'Invoice',
 // 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice',
 // 'title.charts' => 'Charts',
-// 'title.projects' => 'Projects',
-// 'title.add_project' => 'Adding Project',
-// 'title.edit_project' => 'Editing Project',
-// 'title.delete_project' => 'Deleting Project',
+'title.projects' => 'Proiecte',
+'title.add_project' => 'Adaugare proiect',
+'title.edit_project' => 'Editare proiect',
+'title.delete_project' => 'Stergere proiect',
+// TODO: translate the following.
 // 'title.tasks' => 'Tasks',
 // 'title.add_task' => 'Adding Task',
 // 'title.edit_task' => 'Editing Task',
@@ -336,7 +338,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
 // 'dropdown.selected_year' => 'year',
 // 'dropdown.all_time' => 'all time',
-// 'dropdown.projects' => 'projects',
+'dropdown.projects' => 'proiecte',
 // 'dropdown.tasks' => 'tasks',
 // 'dropdown.clients' => 'clients',
 // 'dropdown.select' => '--- select ---',
@@ -400,11 +402,25 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.reports.group_by_task' => 'task',
 // 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
 
+// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
+// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.report.export' => 'Export',
+// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
+
+// Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
+// (you can get to this form after generating a report).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.invoice.number' => 'Invoice number',
+// 'form.invoice.person' => 'Person',
+// 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
+// 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
+
 
 
 // TODO: refactoring ongoing down from here.
 
-"form.filter.project" => 'proiect',
 "form.filter.filter" => 'rapoarte favorite',
 "form.filter.filter_new" => 'salveaza ca favorit',
 
@@ -420,7 +436,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.admin.title" => 'administrator',
 "form.admin.duty_text" => 'adauga o noua echipa prin adaugarea unui nou cont de tip manager.<br>deasemeni poti importa datele despre echipa dintr-un fisier xml generat de un alt server Anuko Time Tracker  (nu sunt permise duplicate pentru emailuri).',
 
-"form.admin.change_pass" => 'schimba parola contului de administrator',
 "form.admin.profile.title" => 'echipe',
 "form.admin.profile.noprofiles" => 'baza de date este goala. intra ca admin si adauga o noua echipa.',
 "form.admin.profile.comment" => 'sterge echipa',
@@ -438,13 +453,11 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mytime.del_str" => 'stergerea inregistrarii timpului',
 "form.mytime.time_form" => ' (hh:mm)',
 "form.mytime.date" => 'data',
-"form.mytime.project" => 'proiect',
 "form.mytime.start" => 'inceput',
 "form.mytime.finish" => 'sfarsit',
 "form.mytime.duration" => 'durata',
 "form.mytime.daily" => 'activitatea zilnica',
 "form.mytime.total" => 'ore total: ',
-"form.mytime.th.project" => 'proiect',
 "form.mytime.th.start" => 'inceput',
 "form.mytime.th.finish" => 'sfarsit',
 "form.mytime.th.duration" => 'durata',
@@ -462,7 +475,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.edit_str" => 'editare utilizator',
 "form.people.del_str" => 'stergee utilizator',
 "form.people.th.role" => 'functie',
-"form.people.th.project" => 'proiect',
 "form.people.th.rate" => 'rata',
 "form.people.manager" => 'manager',
 "form.people.comanager" => 'comanager',
@@ -470,16 +482,6 @@ $i18n_key_words = array(
 
 "form.people.rate" => 'pret pe ora implicit',
 "form.people.comanager" => 'co-manager',
-"form.people.projects" => 'proiecte',
-
-// projects form attributes
-"form.project.proj_title" => 'proiecte',
-"form.project.edit_str" => 'editare proiect',
-"form.project.add_str" => 'adauagre proiect nou',
-"form.project.del_str" => 'stergere proiect',
-
-// activities form attributes
-"form.activity.project" => 'proiect',
 
 // report attributes
 "form.report.title" => 'rapoarte',
@@ -490,12 +492,10 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.report.duration" => 'durata',
 "form.report.start" => 'inceput',
 "form.report.finish" => 'sfarsit',
-"form.report.project" => 'proiect',
 "form.report.totals_only" => 'numai totaluri',
 "form.report.total" => 'ore total',
 "form.report.th.empllist" => 'utilizator',
 "form.report.th.date" => 'data',
-"form.report.th.project" => 'proiect',
 "form.report.th.start" => 'inceput',
 "form.report.th.finish" => 'sfarsit',
 "form.report.th.duration" => 'durata',