]> wagnertech.de Git - timetracker.git/blobdiff - WEB-INF/resources/ja.lang.php
Added cc option for notifications.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ja.lang.php
index 48e7b609cc9f580429152bf853fa44aa4400947b..a194c71a053cd4179bf46172cd1659856f57fde8 100644 (file)
@@ -95,14 +95,15 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.mail_send' => 'メールの送信中のエラー',
 // Note to translators: check the meaning of error.no_email. The error should say that there is no email address for user with a login provided.
 'error.no_email' => 'このログインと関連されたメールがありません',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be translated.
-// 'error.uncompleted_exists' => 'uncompleted entry already exists. close or delete it.',
-// 'error.goto_uncompleted' => 'go to uncompleted entry.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.uncompleted_exists' => 'Uncompleted entry already exists. Close or delete it.',
+// 'error.goto_uncompleted' => 'Go to uncompleted entry.',
+// 'error.overlap' => 'Time interval overlaps with existing records.',
+// 'error.future_date' => 'Date is in future.',
 
-// labels for various buttons
+// Labels for buttons.
 'button.login' => 'ログイン',
 'button.now' => '現在',
-// 'button.set' => '設定',
 'button.save' => '保存',
 'button.delete' => '削除',
 'button.cancel' => 'キャンセル',
@@ -135,6 +136,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'パスワード',
 'label.confirm_password' => 'パスワードの確認',
 'label.email' => 'Eメール',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
 'label.total' => '合計',
 // Translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',