Minor improvement in Dutch translation.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
index 11ee1fd30fea9ca51969d2f25baae799b930de27..80babb4e078917b139cd254854abc1985e3815cd 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
@@ -270,12 +270,20 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- svi ---',
 'dropdown.no' => '--- ništa ---',
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- svi ---',
 'dropdown.no' => '--- ništa ---',

-'dropdown.this_day' => 'ovaj dan',
-'dropdown.this_week' => 'ova nedelja',
-'dropdown.last_week' => 'prošla nedelja',
-'dropdown.this_month' => 'ovaj mesec',
-'dropdown.last_month' => 'prošli mesec',
-'dropdown.this_year' => 'ova godina',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.selected_day' => 'dan',
+'dropdown.current_week' => 'ova nedelja',
+'dropdown.previous_week' => 'prošla nedelja',
+'dropdown.selected_week' => 'nedelja',
+'dropdown.current_month' => 'ovaj mesec',
+'dropdown.previous_month' => 'prošli mesec',
+'dropdown.selected_month' => 'mesec',
+'dropdown.current_year' => 'ova godina',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'godina',

 'dropdown.all_time' => 'svi datumi',
 'dropdown.projects' => 'projekti',
 'dropdown.tasks' => 'zadaci',
 'dropdown.all_time' => 'svi datumi',
 'dropdown.projects' => 'projekti',
 'dropdown.tasks' => 'zadaci',