More cleanup in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / tr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
index eaf228bc4fe179eaf303d66cad2f14c59fb49bf6..7b68a443957da0535f405e6c92eab9a30d3a8513 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
@@ -188,7 +188,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.item' => 'Item',
 // 'label.cost' => 'Cost',
 // 'label.day_total' => 'Day total',
-// 'label.week_total' => 'Week total',
+'label.week_total' => 'Haftalık toplam',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.month_total' => 'Month total',
 'label.today' => 'Bugün',
 // TODO: translate the following.
@@ -220,7 +221,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.or' => 'or',
 // 'label.error' => 'Error',
 // 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
-// 'label.required_fields' => '* - required fields',
+'label.required_fields' => '* zorunlu bilgi',
 'label.on_behalf' => 'adına',
 'label.role_manager' => '(yönetici)',
 'label.role_comanager' => '(yardımcı yönetici)',
@@ -370,6 +371,34 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
 // 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
 
+// Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.time_edit.uncompleted' => 'This record was saved with only start time. It is not an error.',
+
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
+// Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.reports.save_as_favorite' => 'Save as favorite',
+// 'form.reports.confirm_delete' => 'Are you sure you want to delete this favorite report?',
+// 'form.reports.include_billable' => 'billable',
+// 'form.reports.include_not_billable' => 'not billable',
+// 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced',
+// 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced',
+// 'form.reports.select_period' => 'Select time period',
+// 'form.reports.set_period' => 'or set dates',
+// 'form.reports.show_fields' => 'Show fields',
+// 'form.reports.group_by' => 'Group by',
+// 'form.reports.group_by_no' => '--- no grouping ---',
+// 'form.reports.group_by_date' => 'date',
+// 'form.reports.group_by_user' => 'user',
+// 'form.reports.group_by_client' => 'client',
+// 'form.reports.group_by_project' => 'project',
+// 'form.reports.group_by_task' => 'task',
+// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
+
 
 
 // TODO: refactoring ongoing down from here.
@@ -411,7 +440,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mytime.time_form" => ' (ss:dd)',
 "form.mytime.date" => 'tarih',
 "form.mytime.project" => 'proje',
-"form.mytime.activity" => 'faaliyet',
 "form.mytime.start" => 'başlat',
 "form.mytime.finish" => 'tamamla',
 "form.mytime.duration" => 'süre',
@@ -602,15 +630,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // "label.chart.title2" => 'projects for user',
 "label.chart.period" => 'dönem için grafik',
 
-"label.today" => 'bugün',
-"label.req_fields" => '* zorunlu bilgi',
-"label.sel_project" => 'proje seç',
-"label.sel_activity" => 'faaliyet seç',
 "label.sel_tp" => 'zaman aralığını seç',
 "label.set_tp" => 'ya da tarihleri belirle',
 "label.fields" => 'alanları göster',
 "label.group_title" => 'gruplandırma kıstası',
-"label.include_title" => 'kayıtları dahil et',
+
 "label.inv_str" => 'fatura',
 "label.set_empl" => 'kullanıcıları seç',
 "label.sel_all" => 'tümünü seç',
@@ -618,6 +642,4 @@ $i18n_key_words = array(
 "label.or" => 'ya da',
 "label.disable" => 'devre dışı bırak',
 "label.enable" => 'devreye sok',
-"label.filter" => 'filtre',
-"label.timeweek" => 'haftalık toplam',
 );