Some more recycling of invoice-related strings.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ja.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php
index 36540d3ce145bc81f282e557d796cf8b3fd9f6e7..b98362a275d1d3254b216173455a927fdc9545b9 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php
@@ -419,9 +419,8 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
-// TODO: translate the following.
-// 'form.invoice.number' => 'Invoice number',
-// 'form.invoice.person' => 'Person',
+'form.invoice.number' => '送り状の番号',
+'form.invoice.person' => '個人',
 
 // Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
@@ -532,8 +531,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mail.sending_str" => '<b>送信したメッセージ</b>',
 
 // invoice attributes
-"form.invoice.number" => '送り状の番号',
-"form.invoice.th.username" => '個人',
 "form.invoice.th.time" => '時間',
 "form.invoice.th.rate" => '給料',
 "form.invoice.th.summ" => '数量',