Some cleanup in localization files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / nl.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/nl.lang.php b/WEB-INF/resources/nl.lang.php
index b8f8d32efb5b00bb07a68796b342afed04d0d580..3bd10db84620d1100d3a75dde24b686baa15c824 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/nl.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/nl.lang.php
@@ -86,7 +86,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.no_login' => 'Een medewerker met deze inlognaam bestaat niet.',
 'error.no_teams' => 'Uw database is leeg. Meld je aan als admin en maak een nieuw team.',
 'error.upload' => 'Fout bij het uploaden van het bestand.',
 'error.no_login' => 'Een medewerker met deze inlognaam bestaat niet.',
 'error.no_teams' => 'Uw database is leeg. Meld je aan als admin en maak een nieuw team.',
 'error.upload' => 'Fout bij het uploaden van het bestand.',

-'error.period_locked' => 'Kan het proces niet afmaken. Oude gegevens of sommige dagen kunnen niet worden aangemaakt of gewijzigd. Dit is in te stellen in de "Profiel" pagina van de team manager bij "Uitsluit interval in dagen". Stel dit in op 0 om het proces af te kunnen maken. <br><br>Opgeslagen gegevens (met 0 of lege inhoud) kunnen worden verwijderd.',
+'error.range_locked' => 'Datums zijn geblokkeerd.',

 'error.mail_send' => 'Fout bij het versturen van een e-mailbericht.',
 'error.no_email' => 'Geen e-mailadres bekend voor dit account.',
 'error.uncompleted_exists' => 'Niet afgeronde invoer bestaat al. Sluit of verwijder deze.',
 'error.mail_send' => 'Fout bij het versturen van een e-mailbericht.',
 'error.no_email' => 'Geen e-mailadres bekend voor dit account.',
 'error.uncompleted_exists' => 'Niet afgeronde invoer bestaat al. Sluit of verwijder deze.',


@@ -150,8 +150,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.note' => 'Opmerking',
 'label.item' => 'Artikel',
 'label.cost' => 'Kosten',
 'label.note' => 'Opmerking',
 'label.item' => 'Artikel',
 'label.cost' => 'Kosten',

-'label.week_total' => 'Week totaal',

 'label.day_total' => 'Dag totaal',
 'label.day_total' => 'Dag totaal',

+'label.week_total' => 'Week totaal',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.month_total' => 'Month total',

 'label.today' => 'Vandaag',
 'label.total_hours' => 'Uren totaal',
 'label.total_cost' => 'Totale kosten',
 'label.today' => 'Vandaag',
 'label.total_hours' => 'Uren totaal',
 'label.total_cost' => 'Totale kosten',


@@ -164,7 +166,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.id' => 'ID',
 'label.language' => 'Taal',
 'label.decimal_mark' => 'Decimaal teken',
 'label.id' => 'ID',
 'label.language' => 'Taal',
 'label.decimal_mark' => 'Decimaal teken',

-'label.lock_interval' => 'Uitsluit interval in dagen',

 'label.date_format' => 'Datum formaat',
 'label.time_format' => 'Tijdsaanduiding',
 'label.week_start' => 'Eerste dag van de week',
 'label.date_format' => 'Datum formaat',
 'label.time_format' => 'Tijdsaanduiding',
 'label.week_start' => 'Eerste dag van de week',


@@ -193,6 +194,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.fav_report' => 'Standaard rapport',
 'label.cron_schedule' => 'Cron schema',
 'label.what_is_it' => 'Wat betekent dit?',
 'label.fav_report' => 'Standaard rapport',
 'label.cron_schedule' => 'Cron schema',
 'label.what_is_it' => 'Wat betekent dit?',

+// 'label.year' => 'Year',
+// 'label.month' => 'Month',
+// 'label.quota' => 'Quota',
+// 'label.workdayHours' => 'Daily working hours',

 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Aanmelden',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Aanmelden',


@@ -238,6 +243,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.add_notification' => 'Notificatie toevoegen',
 'title.edit_notification' => 'Notificatie bewerken',
 'title.delete_notification' => 'Notificatie verwijderen',
 'title.add_notification' => 'Notificatie toevoegen',
 'title.edit_notification' => 'Notificatie bewerken',
 'title.delete_notification' => 'Notificatie verwijderen',

+// 'title.monthly_quota' => 'Monthly quota',

 'title.export' => 'Exporteer teamgegevens',
 'title.import' => 'Importeer teamgegevens',
 'title.options' => 'Opties',
 'title.export' => 'Exporteer teamgegevens',
 'title.import' => 'Importeer teamgegevens',
 'title.options' => 'Opties',


@@ -250,6 +256,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_add_dropdown_option' => 'Uitvouwmogelijkheid toevoegen',
 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Uitvouwmogelijkheid bewerken',
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Uitvouwmogelijkheid verwijderen',
 'title.cf_add_dropdown_option' => 'Uitvouwmogelijkheid toevoegen',
 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Uitvouwmogelijkheid bewerken',
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Uitvouwmogelijkheid verwijderen',

+'title.locking' => 'Blokkeren',

 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.


@@ -293,6 +300,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.time.duration_format' => '(uu:mm of 0.0u)',
 'form.time.billable' => 'Factureerbaar',
 'form.time.uncompleted' => 'Onvolledig',
 'form.time.duration_format' => '(uu:mm of 0.0u)',
 'form.time.billable' => 'Factureerbaar',
 'form.time.uncompleted' => 'Onvolledig',

+// TODO: translate the following.
+// 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'form.time.over_quota' => 'Over quota',

 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Dit tijdrecord is opgeslagen met alleen een starttijd. Dit is geen fout.',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Dit tijdrecord is opgeslagen met alleen een starttijd. Dit is geen fout.',