Some recycling in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / nl.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/nl.lang.php b/WEB-INF/resources/nl.lang.php
index 8719b4712bff6b101f155cca4a9131f77c66fbf1..6eb372fe17c72f9bc4a60e3ceec0cc7aba3faf58 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/nl.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/nl.lang.php
@@ -47,6 +47,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.create_group' => 'Maak groep',
 'menu.profile' => 'Profiel',
 'menu.group' => 'Groep',
+'menu.plugins' => 'Plugins',
 'menu.time' => 'Tijden',
 'menu.expenses' => 'Kosten',
 'menu.reports' => 'Rapporten',
@@ -210,9 +211,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.mark_paid' => 'Markeer als betaald',
 'label.week_note' => 'Week aantekening',
 'label.week_list' => 'Week overzicht',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.work_units' => 'Work units',
-// 'label.work_units_short' => 'Units',
+'label.work_units' => 'Werk eenheid',
+'label.work_units_short' => 'Eenheid',
 'label.totals_only' => 'Alleen totalen',
 
 // Form titles.
@@ -273,6 +273,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.options' => 'Opties',
 'title.profile' => 'Profiel',
 'title.group' => 'Groep instelling',
+'title.plugins' => 'Plugins',
 'title.cf_custom_fields' => 'Eigen velden',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Eigen veld toevoegen',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'Eigen veld bewerken',
@@ -284,8 +285,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.locking' => 'Blokkeren',
 'title.week_view' => 'Week overzicht',
 'title.swap_roles' => 'Rollen verruilen',
-// TODO: translate the following.
-// 'title.work_units' => 'Work Units',
+'title.work_units' => 'Werk eenheid',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -426,7 +426,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.export.compression_none' => 'geen',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/import.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'Importeer groepsgegevens uit een xml bestand.',
 'form.import.file' => 'Kies bestand',
 'form.import.success' => 'Importeren gelukt.',
@@ -451,7 +451,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.group_edit.future_entries' => 'Toevoegingen toestaan in de toekomst',
 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Onvolledige indicatoren',
 'form.group_edit.allow_ip' => 'Toegestane IP adressen',
-'form.group_edit.plugins' => 'Plugins',
 
 // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
 'form.group_delete.hint' => 'Bent u er zeker van dat u de hele groep wilt verwijderen?',
@@ -476,9 +475,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.swap.swap_with' => 'Verruil rol met',
 
 // Work Units configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/work_units.php after enabling Work units plugin.
-// TODO: translate the following.
-// 'form.work_units.minutes_in_unit' => 'Minutes in unit',
-// 'form.work_units.1st_unit_threshold' => '1st unit threshold',
+'form.work_units.minutes_in_unit' => 'Minuten per eenheid',
+'form.work_units.1st_unit_threshold' => 'Drempel eerste eenheid',
 
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
 'role.user.label' => 'Gebruiker',