Some more recycling in translations.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / zh-tw.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
index c0f064b7bd511bf723d972eb29e008d0b8bb5984..953c7bcfde1160178a6c3edb561ad2cad237195b 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
@@ -217,7 +217,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.or' => '或',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.error' => 'Error',
 'label.or' => '或',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.error' => 'Error',

-// 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
+'label.ldap_hint' => '在下麵的欄目輸入您的<b>Windows用戶名</b>和<b>密碼</b>。',

 'label.required_fields' => '* 必填欄目',
 'label.on_behalf' => '代表',
 'label.role_manager' => '(經理)',
 'label.required_fields' => '* 必填欄目',
 'label.on_behalf' => '代表',
 'label.role_manager' => '(經理)',


@@ -461,7 +461,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mytime.edit_title" => '編輯時間記錄',
 "form.mytime.del_str" => '刪除時間記錄',
 "form.mytime.time_form" => ' (時:分)',
 "form.mytime.edit_title" => '編輯時間記錄',
 "form.mytime.del_str" => '刪除時間記錄',
 "form.mytime.time_form" => ' (時:分)',

-"form.mytime.daily" => '每日工作',

 "form.mytime.total" => '總小時數： ',
 "form.mytime.del_yes" => '成功刪除時間記錄',
 "form.mytime.no_finished_rec" => '該記錄只保存了開始時間。這不是錯誤。如果需要，請登出。',
 "form.mytime.total" => '總小時數： ',
 "form.mytime.del_yes" => '成功刪除時間記錄',
 "form.mytime.no_finished_rec" => '該記錄只保存了開始時間。這不是錯誤。如果需要，請登出。',


@@ -550,5 +549,4 @@ $i18n_key_words = array(
 "label.disable" => '禁用',
 "label.enable" => '啟用',
 "label.hrs" => '小時',
 "label.disable" => '禁用',
 "label.enable" => '啟用',
 "label.hrs" => '小時',

-"label.ldap_hint" => '在下麵的欄目輸入您的<b>Windows用戶名</b>和<b>密碼</b>。',

 );
 );