More recycling.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / zh-cn.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
index 9ec9f83813ef2189ec8e684edca94b40b6153a79..a48a2940e36de07e25ab9835c3118299c46435e1 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
@@ -149,13 +149,13 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.bcc' => 'Bcc',
 'label.subject' => '主题',
 'label.date' => '日期',
+'label.start_date' => '开始日期',
+'label.end_date' => '结束日期',
+'label.user' => '用户',
+'label.users' => '用户',
+'label.client' => '客户',
+'label.clients' => '客户',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.start_date' => 'Start date',
-// 'label.end_date' => 'End date',
-// 'label.user' => 'User',
-// 'label.users' => 'Users',
-// 'label.client' => 'Client',
-// 'label.clients' => 'Clients',
 // 'label.option' => 'Option',
 // 'label.invoice' => 'Invoice',
 'label.project' => '项目',
@@ -190,7 +190,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.day_view' => 'Day view',
 // 'label.week_view' => 'Week view',
 // 'label.id' => 'ID',
-// 'label.language' => 'Language',
+'label.language' => '语言',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
 'label.date_format' => '日期格式',
 'label.time_format' => '时间格式',
@@ -273,14 +274,15 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_task' => 'Adding Task',
 // 'title.edit_task' => 'Editing Task',
 // 'title.delete_task' => 'Deleting Task',
-// 'title.users' => 'Users',
+'title.users' => '用户',
+// TODO: translate the following.
 // 'title.add_user' => 'Adding User',
 // 'title.edit_user' => 'Editing User',
 // 'title.delete_user' => 'Deleting User',
-// 'title.clients' => 'Clients',
-// 'title.add_client' => 'Adding Client',
-// 'title.edit_client' => 'Editing Client',
-// 'title.delete_client' => 'Deleting Client',
+'title.clients' => '客户',
+'title.add_client' => '添加客户',
+'title.edit_client' => '编辑客户',
+'title.delete_client' => '删除客户',
 // 'title.invoices' => 'Invoices',
 // 'title.add_invoice' => 'Adding Invoice',
 // 'title.view_invoice' => 'Viewing Invoice',
@@ -328,7 +330,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.projects' => '项目',
 // TODO: translate the following.
 // 'dropdown.tasks' => 'tasks',
-// 'dropdown.clients' => 'clients',
+'dropdown.clients' => '客户',
+// TODO: translate the following.
 // 'dropdown.select' => '--- select ---',
 // 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---',
 // 'dropdown.status_active' => 'active',
@@ -383,9 +386,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.show_fields' => '显示栏目',
 'form.reports.group_by' => '分组方式',
 'form.reports.group_by_no' => '--- 没有分组 ---',
+'form.reports.group_by_date' => '日期',
+'form.reports.group_by_user' => '用户',
 // TODO: translate the following.
-// 'form.reports.group_by_date' => 'date',
-// 'form.reports.group_by_user' => 'user',
 // 'form.reports.group_by_client' => 'client',
 'form.reports.group_by_project' => '项目',
 // TODO: translate the following.
@@ -449,7 +452,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mytime.edit_title" => '编辑时间记录',
 "form.mytime.del_str" => '删除时间记录',
 "form.mytime.time_form" => ' (时:分)',
-"form.mytime.daily" => '每日工作',
 "form.mytime.total" => '总小时数： ',
 "form.mytime.del_yes" => '成功删除时间记录',
 "form.mytime.no_finished_rec" => '该记录只保存了开始时间。这不是错误。如果需要，请注销。',
@@ -460,9 +462,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // Note to translators: we need a more accurate translation of form.profile.create_title
 "form.profile.create_title" => '新建管理账号',
 "form.profile.edit_title" => '编辑简介',
-
 "form.profile.showchart" => '显示饼状图',
-"form.profile.lang" => '语言',
 
 // people form attributes
 "form.people.ppl_str" => '人员',
@@ -473,19 +473,13 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.th.rate" => '费率',
 "form.people.manager" => '经理',
 "form.people.comanager" => '合作经理人',
-"form.people.empl" => '用户',
 
 "form.people.rate" => '默认小时收费',
 "form.people.comanager" => '合作经理人',
 
 // report attributes
 "form.report.title" => '报告',
-"form.report.from" => '开始日期',
-"form.report.to" => '结束日期',
-"form.report.groupby_user" => '用户',
-"form.report.totals_only" => '仅仅今天',
 "form.report.total" => '总计时间',
-"form.report.th.empllist" => '用户',
 
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => '从',
@@ -523,11 +517,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.migration.compression.gzip" => 'gzip格式',
 "form.migration.compression.bzip" => 'bzip格式',
 
-"form.client.title" => '客户',
-"form.client.add_title" => '添加客户',
-"form.client.edit_title" => '编辑客户',
-"form.client.del_title" => '删除客户',
-
 // miscellaneous strings
 "forward.tocsvfile" => '将数据导出到.csv文件',
 "forward.toxmlfile" => '将数据导出到.xml文件',